معنی به فارسی
کدام یک
معنی Which one
A phrase used to ask for a specific choice from a set of options.
عبارتی که برای پرسیدن یک انتخاب مشخص از بین گزینههای موجود به کار میرود.
In simple words: A question asking to choose between options.
سوال برای انتخاب بین گزینهها.
Which one در یک جمله
- Which one do you prefer, the red dress or the blue one?کدام را ترجیح میدهی، لباس قرمز را یا آبی را؟
- I have two books; can you tell me which one you want?من دو تا کتاب دارم؛ میتوانی بگویی کدام را میخواهی؟
- I'm not sure which one to choose for dinner, pizza or pasta?
- There are several ice cream flavors; which one should I try?چند طعم بستنی وجود دارد؛ کدام را امتحان کنم؟
- All of these shoes are nice, but which one is the most comfortable?همه این کفشها قشنگند، اما کدام راحتتر است؟
چطور از Which one استفاده کنیم
'Which one' is used in informal and formal contexts, typically when asking about a specific choice among items. It’s appropriate when the options are clear.
«کدام یک» هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی استفاده میشود، معمولاً وقتی در مورد یک انتخاب مشخص از بین موارد مختلف سوال میکنیم. وقتی گزینهها واضح هستند، مناسب است.
Grammar pattern
question phrase
Memory hint
Think of 'Which one?' like a quiz question asking for a specific answer.
واژههای مرتبط
Collocations with Which one
- which one to choose
- which one is better
- which one do you like
Synonyms for Which one
- which
- which item
- which selection
Common mistakes with Which one
- Using 'which' without 'one' when referring to multiple items.
- Confusing 'which one' with 'who' in questions about people.
- Not specifying the options beforehand.
Which one appears in
Which one به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أي واحد
سؤال يطلب الاختيار بين خيارات.
- Bengaliবাংলা
কোনটা
বিকল্পের মধ্যে থেকে বেছে নিতে বলা প্রশ্ন।
- GermanDeutsch
Welcher/Welche/Welches
Eine Frage, bei der man zwischen Optionen wählen soll.
- SpanishEspañol
¿Cuál?
Una pregunta para elegir entre opciones.
- FrenchFrançais
Lequel
Une question demandant de choisir parmi des options.
- Hindiहिन्दी
कौन सा
विकल्पों के बीच चुनने के लिए कहा जाने वाला प्रश्न।
- ItalianItaliano
Quale
Una domanda per scegliere tra delle opzioni.
- PortuguesePortuguês
Qual
Uma pergunta pedindo para escolher entre opções.
- RussianРусский
Какой из них
Вопрос о выборе между вариантами.
- Urduاردو
کون سا
اختیارات کے درمیان انتخاب کرنے کے لیے پوچھا جانے والا سوال۔
- Chinese中文
哪一个
一个用来问在几个选项里选哪个的问题。
More phrases like Which one
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Which one جمله با
- Which one معنی
- Which one یعنی چه
- Which one به فارسی
- Which one تلفظ
- Which one جمله برای
- Which one به انگلیسی
- ترجمه Which one
پرسشهای پرتکرار درباره Which one
Which one یعنی چه؟
سوال برای انتخاب بین گزینهها.
معنی Which one به فارسی چیست؟
سوال برای انتخاب بین گزینهها.
تعریف Which one چیست؟
عبارتی که برای پرسیدن یک انتخاب مشخص از بین گزینههای موجود به کار میرود.
چطور از Which one در یک جمله استفاده کنیم؟
Which one do you prefer, the red dress or the blue one?
میتوانی مثال دیگری از Which one بزنی؟
I have two books; can you tell me which one you want?
مترادفهای Which one چیست؟
گزینههای رایج شامل which, which item, which selection است.
چه واژههایی با Which one میآیند؟
معمولاً با which one to choose, which one is better, which one do you like همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Which one چیست؟
Using 'which' without 'one' when referring to multiple items. Confusing 'which one' with 'who' in questions about people. Not specifying the options beforehand.
Which one چطور تلفظ میشود؟
US: //wɪtʃ wʌn//, UK: //wɪtʃ wʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Which one استفاده کنم؟
«کدام یک» هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی استفاده میشود، معمولاً وقتی در مورد یک انتخاب مشخص از بین موارد مختلف سوال میکنیم. وقتی گزینهها واضح هستند، مناسب است.




