معنی به فارسی

2K

When the sun comes up

وقتی خورشید طلوع می‌کند

🇬🇧 UK //wɛn ðə sʌn kʌmz ʌp// 🇺🇸 US //wɛn ðə sʌn kʌmz ʌp//

معنی When the sun comes up

The moment in the morning when the sun appears above the horizon.

لحظه‌ای در صبح که خورشید بالای افق ظاهر می‌شود.

In simple words: The time in the morning when the sun appears in the sky.

زمانی از صبح که خورشید در آسمان پیدا می‌شود.

When the sun comes up در یک جمله

• I love to go jogging when the sun comes up.من عاشق دویدن در هوای صبحگاهی هستم، وقتی خورشید طلوع می‌کند.
• The birds start singing when the sun comes up.پرنده‌ها وقتی خورشید طلوع می‌کند شروع به آواز خواندن می‌کنند.
• We witnessed a beautiful view when the sun comes up at the lake.
• It's peaceful to meditate when the sun comes up.

چطور از When the sun comes up استفاده کنیم

Used to describe the start of the day. Common in both spoken and written English. Suitable for casual and formal contexts.

برای توصیف شروع روز استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. مناسب برای موقعیت‌های غیررسمی و رسمی.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of a bright sun rising up and lighting the morning sky.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When the sun comes up

• rise with the sun
• watch the sun come up
• wake when the sun comes up

Synonyms for When the sun comes up

• sunrise
• dawn
• daybreak
• first light
• morning

Common mistakes with When the sun comes up

• Confused with 'sunset', which refers to when the sun goes down.
• Incorrectly using the phrase for times of day other than morning.
• Using 'comes up' in a non-time context incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره When the sun comes up

When the sun comes up یعنی چه؟

زمانی از صبح که خورشید در آسمان پیدا می‌شود.

معنی When the sun comes up به فارسی چیست؟

زمانی از صبح که خورشید در آسمان پیدا می‌شود.

تعریف When the sun comes up چیست؟

لحظه‌ای در صبح که خورشید بالای افق ظاهر می‌شود.

چطور از When the sun comes up در یک جمله استفاده کنیم؟

I love to go jogging when the sun comes up.

می‌توانی مثال دیگری از When the sun comes up بزنی؟

The birds start singing when the sun comes up.

مترادف‌های When the sun comes up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sunrise, dawn, daybreak, first light, morning است.

چه واژه‌هایی با When the sun comes up می‌آیند؟

معمولاً با rise with the sun, watch the sun come up, wake when the sun comes up همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When the sun comes up چیست؟

Confused with 'sunset', which refers to when the sun goes down. Incorrectly using the phrase for times of day other than morning. Using 'comes up' in a non-time context incorrectly.

When the sun comes up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn ðə sʌn kʌmz ʌp//, UK: //wɛn ðə sʌn kʌmz ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When the sun comes up استفاده کنم؟

برای توصیف شروع روز استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. مناسب برای موقعیت‌های غیررسمی و رسمی.