معنی به فارسی

5K

وقتی برای اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفتم

UK//wɛn aɪ fɜːst tʊk ˈɒfɪs//US//wɛn aɪ fɜrst tʊk ˈɔfɪs//

معنی When I first took office

The moment someone starts their official duties in a position like president or mayor.

لحظه‌ای که کسی وظایف رسمی خود را در سمتی مانند رئیس‌جمهور یا شهردار آغاز می‌کند.

In simple words: When I started my job in a position of power

وقتی کارم رو در یک سمت قدرتمند شروع کردم

When I first took office در یک جمله

  • When I first took office, I had many plans to improve the community.وقتی برای اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفتم، برنامه‌های زیادی برای بهبود جامعه داشتم.
  • She outlined her goals for the year when she first took office.او اهداف خود را برای سال، زمانی که برای اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفت، تشریح کرد.
  • When I first took office, the country was facing several challenges.وقتی اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفتم، کشور با چالش‌های متعددی روبرو بود.
  • During my speech, I reflected on how things changed when I first took office.در طول سخنرانی‌ام، به این فکر کردم که اوضاع از زمانی که اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفتم چگونه تغییر کرده است.
  • The public's expectation was high when I first took office.انتظارات مردم زمانی که اولین بار مسئولیت را بر عهده گرفتم بالا بود.

چطور از When I first took office استفاده کنیم

Used formally to refer to the beginning of a person's role in power, often in political contexts. Not typically used in casual conversation.

به طور رسمی برای اشاره به شروع نقش یک فرد در قدرت، اغلب در زمینه‌های سیاسی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of an official taking a seat at a desk for the first time.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When I first took office

  • took office after election
  • took office for a term
  • took office in January

Synonyms for When I first took office

  • assumed office
  • began tenure
  • started position
  • took charge

Common mistakes with When I first took office

  • Confusing 'took office' with 'took' in informal situations.
  • Using it in past continuous, e.g. 'was taking office'.
  • Not specifying the office when the context requires clarity.

When I first took office appears in

More phrases like When I first took office

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • When I first took office جمله با
  • When I first took office معنی
  • When I first took office یعنی چه
  • When I first took office به فارسی
  • When I first took office تلفظ
  • When I first took office جمله برای
  • When I first took office به انگلیسی
  • ترجمه When I first took office

پرسش‌های پرتکرار درباره When I first took office

When I first took office یعنی چه؟

وقتی کارم رو در یک سمت قدرتمند شروع کردم

معنی When I first took office به فارسی چیست؟

وقتی کارم رو در یک سمت قدرتمند شروع کردم

تعریف When I first took office چیست؟

لحظه‌ای که کسی وظایف رسمی خود را در سمتی مانند رئیس‌جمهور یا شهردار آغاز می‌کند.

چطور از When I first took office در یک جمله استفاده کنیم؟

When I first took office, I had many plans to improve the community.

می‌توانی مثال دیگری از When I first took office بزنی؟

She outlined her goals for the year when she first took office.

مترادف‌های When I first took office چیست؟

گزینه‌های رایج شامل assumed office, began tenure, started position, took charge است.

چه واژه‌هایی با When I first took office می‌آیند؟

معمولاً با took office after election, took office for a term, took office in January همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When I first took office چیست؟

Confusing 'took office' with 'took' in informal situations. Using it in past continuous, e.g. 'was taking office'. Not specifying the office when the context requires clarity.

When I first took office چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn aɪ fɜrst tʊk ˈɔfɪs//, UK: //wɛn aɪ fɜːst tʊk ˈɒfɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When I first took office استفاده کنم؟

به طور رسمی برای اشاره به شروع نقش یک فرد در قدرت، اغلب در زمینه‌های سیاسی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره استفاده نمی‌شود.