معنی به فارسی

1K

What does that mean

این یعنی چی؟

🇬🇧 UK //wɒt dʌz ðæt miːn// 🇺🇸 US //wɑːt dʌz ðæt miːn//

معنی What does that mean

A request for the explanation or definition of something.

درخواست توضیح یا معنی چیزی.

In simple words: What is the meaning of this?

معنی این چیه؟

What does that mean در یک جمله

• I saw a strange sign and asked, 'What does that mean?'یک علامت عجیب دیدم و پرسیدم: «این یعنی چی؟»
• 'What does that mean?' she asked, confused by the new instructions.او با گیجی از دستورالعمل‌های جدید پرسید: «این یعنی چی؟»
• When he spoke in riddles, I couldn't help but wonder, 'What does that mean?'وقتی او با معما صحبت می‌کرد، نمی‌توانستم جلوی خودم را بگیرم و فکر کنم: «این یعنی چی؟»

چطور از What does that mean استفاده کنیم

Used in everyday conversation. Appropriate for asking clarification in casual settings, but can also be used in formal contexts.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. برای پرسیدن توضیح در موقعیت‌های غیررسمی مناسب است، اما می‌تواند در موقعیت‌های رسمی هم استفاده شود.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of 'What does that mean?' as asking for a map to understand a journey.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What does that mean

• ask what it means
• wonder what that means
• explain what it means

Synonyms for What does that mean

• What is that?
• What does it signify?
• What is the interpretation?
• What does it indicate?

Common mistakes with What does that mean

• Omitting 'that' in informal speech (e.g., 'What does mean?')
• Using it without context (vague questions)
• Confusing with 'What do you mean?' which is more personal

پرسش‌های پرتکرار درباره What does that mean

What does that mean یعنی چه؟

معنی این چیه؟

معنی What does that mean به فارسی چیست؟

معنی این چیه؟

تعریف What does that mean چیست؟

درخواست توضیح یا معنی چیزی.

چطور از What does that mean در یک جمله استفاده کنیم؟

I saw a strange sign and asked, 'What does that mean?'

می‌توانی مثال دیگری از What does that mean بزنی؟

'What does that mean?' she asked, confused by the new instructions.

مترادف‌های What does that mean چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What is that?, What does it signify?, What is the interpretation?, What does it indicate? است.

چه واژه‌هایی با What does that mean می‌آیند؟

معمولاً با ask what it means, wonder what that means, explain what it means همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What does that mean چیست؟

Omitting 'that' in informal speech (e.g., 'What does mean?') Using it without context (vague questions) Confusing with 'What do you mean?' which is more personal

What does that mean چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑːt dʌz ðæt miːn//, UK: //wɒt dʌz ðæt miːn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What does that mean استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. برای پرسیدن توضیح در موقعیت‌های غیررسمی مناسب است، اما می‌تواند در موقعیت‌های رسمی هم استفاده شود.