معنی به فارسی

informal common_idiom

What country you from

اهل کجایی

🇬🇧 UK //wɒt ˈkʌntri jʊ frəm// 🇺🇸 US //wɑt ˈkəntri jʊ frʌm//

معنی What country you from

A casual question to inquire about someone's country of origin.

یه سوال خودمونی برای پرسیدن درباره کشور محل تولد یا اصلیت کسی.

In simple words: A way to ask someone about their home country.

یه جورایی می‌پرسیم طرف اهل کدوم کشوره.

What country you from در یک جمله

• I met a tourist in the café, and I asked, 'What country you from?'یه توریست رو تو کافه دیدم و پرسیدم: «اهل کجایی؟»
• During the party, someone asked me, 'What country you from?' and I replied, 'Brazil.'وسط مهمونی یکی ازم پرسید: «اهل کجایی؟» و من جواب دادم: «برزیل.»
• When they found out I was new, they said, 'What country you from?'وقتی فهمیدن تازه اومدم، گفتن: «اهل کجایی؟»
• At the conference, I heard many people ask, 'What country you from?'تو کنفرانس شنیدم خیلی‌ها می‌پرسیدن: «اهل کجایی؟»
• In our group chat, we often ask, 'What country you from?' to know each other better.تو گروه چتمون، معمولاً می‌پرسیم: «اهل کجایی؟» تا همدیگه رو بهتر بشناسیم.

چطور از What country you from استفاده کنیم

Often used in casual conversation. May not be appropriate in formal settings. Correct form is 'What country are you from?'.

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه. شکل درستش اینه: 'What country are you from؟'

Grammar pattern

What country + subject + be + from

Memory hint

Think of asking a traveler — 'Where's your homeland?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with What country you from

• from a different country
• asking where from
• origin of someone
• home country

Synonyms for What country you from

• Where are you from?
• Which country do you come from?
• What is your homeland?
• Where's your home?

Common mistakes with What country you from

• Using 'What country you from?' instead of the correct form.
• Confused with 'Which country are you from?' when asking.
• Not following up with more questions about the person's country.

پرسش‌های پرتکرار درباره What country you from

What country you from یعنی چه؟

یه جورایی می‌پرسیم طرف اهل کدوم کشوره.

معنی What country you from به فارسی چیست؟

یه جورایی می‌پرسیم طرف اهل کدوم کشوره.

تعریف What country you from چیست؟

یه سوال خودمونی برای پرسیدن درباره کشور محل تولد یا اصلیت کسی.

چطور از What country you from در یک جمله استفاده کنیم؟

I met a tourist in the café, and I asked, 'What country you from?'

می‌توانی مثال دیگری از What country you from بزنی؟

During the party, someone asked me, 'What country you from?' and I replied, 'Brazil.'

مترادف‌های What country you from چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Where are you from?, Which country do you come from?, What is your homeland?, Where's your home? است.

چه واژه‌هایی با What country you from می‌آیند؟

معمولاً با from a different country, asking where from, origin of someone, home country همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What country you from چیست؟

Using 'What country you from?' instead of the correct form. Confused with 'Which country are you from?' when asking. Not following up with more questions about the person's country.

What country you from چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ˈkəntri jʊ frʌm//, UK: //wɒt ˈkʌntri jʊ frəm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What country you from رسمی است یا غیررسمی؟

"What country you from" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What country you from استفاده کنم؟

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه. شکل درستش اینه: 'What country are you from؟'