معنی به فارسی

2K

What are we waiting for

منتظر چی هستیم؟

🇬🇧 UK //wɒt ɑː wɪ ˈweɪtɪŋ fɔː// 🇺🇸 US //wɑt ɑr wi ˈweɪtɪŋ fɔr//

معنی What are we waiting for

A question asking why action hasn't started yet.

این سوال یعنی چرا هنوز کاری شروع نشده.

In simple words: Why are we not starting yet?

چرا هنوز شروع نمی‌کنیم؟

What are we waiting for در یک جمله

• We've planned this trip for months, so what are we waiting for?ماه‌هاست که این سفر رو برنامه‌ریزی کردیم، پس منتظر چی هستیم؟
• During the meeting, John asked, 'What are we waiting for to start the project?'جان تو جلسه پرسید: «منتظر چی هستیم که پروژه رو شروع کنیم؟»
• As we stood at the gate, someone remarked, 'What are we waiting for? Let's board!'همین‌طور که دم در ایستاده بودیم، یکی گفت: «منتظر چی هستیم؟ بزن بریم سوار شیم!»

چطور از What are we waiting for استفاده کنیم

Used to prompt action when there's hesitation; informal in casual settings, appropriate in discussions or meetings.

وقتی تردید وجود داره و می‌خوایم کاری رو شروع کنیم، این جمله رو می‌گیم. تو موقعیت‌های غیررسمی و دوستانه خیلی خوبه، ولی تو جلسات هم می‌شه استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine a group of friends eagerly waiting to go out; one shouts this phrase excitedly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What are we waiting for

• waiting for something
• waiting for the signal
• waiting for a response

Synonyms for What are we waiting for

• Let's go
• What are we waiting on
• What is the delay
• Shall we proceed

Opposites of What are we waiting for

• Let's act now
• No delay
• Immediate action

Common mistakes with What are we waiting for

• Using it in a formal situation without context.
• Confusing with related phrases like 'What are we waiting?'
• Neglecting to add a subject when rephrasing.

پرسش‌های پرتکرار درباره What are we waiting for

What are we waiting for یعنی چه؟

چرا هنوز شروع نمی‌کنیم؟

معنی What are we waiting for به فارسی چیست؟

چرا هنوز شروع نمی‌کنیم؟

تعریف What are we waiting for چیست؟

این سوال یعنی چرا هنوز کاری شروع نشده.

چطور از What are we waiting for در یک جمله استفاده کنیم؟

We've planned this trip for months, so what are we waiting for?

می‌توانی مثال دیگری از What are we waiting for بزنی؟

During the meeting, John asked, 'What are we waiting for to start the project?'

مترادف‌های What are we waiting for چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Let's go, What are we waiting on, What is the delay, Shall we proceed است.

متضاد What are we waiting for چیست؟

معناهای مخالف شامل Let's act now, No delay, Immediate action است.

چه واژه‌هایی با What are we waiting for می‌آیند؟

معمولاً با waiting for something, waiting for the signal, waiting for a response همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What are we waiting for چیست؟

Using it in a formal situation without context. Confusing with related phrases like 'What are we waiting?' Neglecting to add a subject when rephrasing.

What are we waiting for چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ɑr wi ˈweɪtɪŋ fɔr//, UK: //wɒt ɑː wɪ ˈweɪtɪŋ fɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What are we waiting for استفاده کنم؟

وقتی تردید وجود داره و می‌خوایم کاری رو شروع کنیم، این جمله رو می‌گیم. تو موقعیت‌های غیررسمی و دوستانه خیلی خوبه، ولی تو جلسات هم می‌شه استفاده کرد.