معنی به فارسی

2K

We've been through a lot lately

این روزها خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم

🇬🇧 UK //wiːv bɪn θruː ə lɒt ˈleɪtli// 🇺🇸 US //wiv bɪn θru ə lɑt ˈleɪtli//

معنی We've been through a lot lately

We have faced many challenges or experiences recently.

ما اخیراً با چالش‌ها یا تجربیات زیادی روبرو شده‌ایم.

In simple words: We have experienced many challenges recently.

ما اخیراً با چالش‌های زیادی روبرو شده‌ایم.

We've been through a lot lately در یک جمله

• We've been through a lot lately, but we are stronger now.این روزها خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم، اما حالا قوی‌تر هستیم.
• Ever since the project started, we've been through a lot lately.از وقتی پروژه شروع شده، خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم.
• After everything we've been through a lot lately, it feels good to relax.بعد از همه چیزهایی که پشت سر گذاشتیم، خوبه که استراحت کنیم.
• I know we've been through a lot lately, and I appreciate your support.می‌دونم که این روزها خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم و از حمایتت ممنونم.
• We've been through a lot lately, and it's important to take care of ourselves.این روزها خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم و مهمه که به خودمون رسیدگی کنیم.

چطور از We've been through a lot lately استفاده کنیم

Use this phrase to express shared hardships or difficulties. It is more suitable for conversations among friends or supportive environments, less formal situations.

از این عبارت برای بیان سختی‌ها یا مشکلات مشترک استفاده کنید. بیشتر مناسب مکالمات دوستانه یا محیط‌های حمایتی است و کمتر در موقعیت‌های رسمی کاربرد دارد.

Grammar pattern

fixed expression

Memory hint

Imagine two friends looking back at everything they've overcome together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We've been through a lot lately

• been through a lot
• went through a lot
• experience a lot

Synonyms for We've been through a lot lately

• We've faced much recently
• We've endured a lot
• We've been through many experiences

Common mistakes with We've been through a lot lately

• Using 'lot' instead of 'a lot' in the phrase.
• Confusing 'lately' with 'lately' in past contexts.
• Omitting 'we've' and saying just 'been through a lot'.

پرسش‌های پرتکرار درباره We've been through a lot lately

We've been through a lot lately یعنی چه؟

ما اخیراً با چالش‌های زیادی روبرو شده‌ایم.

معنی We've been through a lot lately به فارسی چیست؟

ما اخیراً با چالش‌های زیادی روبرو شده‌ایم.

تعریف We've been through a lot lately چیست؟

ما اخیراً با چالش‌ها یا تجربیات زیادی روبرو شده‌ایم.

چطور از We've been through a lot lately در یک جمله استفاده کنیم؟

We've been through a lot lately, but we are stronger now.

می‌توانی مثال دیگری از We've been through a lot lately بزنی؟

Ever since the project started, we've been through a lot lately.

مترادف‌های We've been through a lot lately چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We've faced much recently, We've endured a lot, We've been through many experiences است.

چه واژه‌هایی با We've been through a lot lately می‌آیند؟

معمولاً با been through a lot, went through a lot, experience a lot همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We've been through a lot lately چیست؟

Using 'lot' instead of 'a lot' in the phrase. Confusing 'lately' with 'lately' in past contexts. Omitting 'we've' and saying just 'been through a lot'.

We've been through a lot lately چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wiv bɪn θru ə lɑt ˈleɪtli//, UK: //wiːv bɪn θruː ə lɒt ˈleɪtli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We've been through a lot lately استفاده کنم؟

از این عبارت برای بیان سختی‌ها یا مشکلات مشترک استفاده کنید. بیشتر مناسب مکالمات دوستانه یا محیط‌های حمایتی است و کمتر در موقعیت‌های رسمی کاربرد دارد.