معنی به فارسی

10K+

ما رو دزدیدن

UK//wiːv bɪn ˈkɪdnæpt//US//wiv bɪn ˈkɪdnæpt//

معنی We've been kidnapped

A statement indicating that people have been forcibly taken.

یه جمله که نشون میده آدم‌ها رو به زور بردن.

In simple words: We have been taken against our will.

ما رو به زور و بدون رضایت خودمون بردن.

We've been kidnapped در یک جمله

  • In the movie, we've been kidnapped by a group of masked strangers.توی فیلم، یه گروه آدم ناشناس با ماسک ما رو دزدیدن.
  • The police confirmed that we've been kidnapped and are working to find us.پلیس تأیید کرد که ما رو دزدیدن و دارن تلاش می‌کنن ما رو پیدا کنن.
  • Many stories start with the phrase: 'We've been kidnapped, and we need to escape.'خیلی از داستان‌ها با این جمله شروع میشن: «ما رو دزدیدن و باید فرار کنیم.»
  • On the news, they reported that we've been kidnapped for ransom.توی اخبار گزارش دادن که ما رو برای باج‌گیری دزدیدن.
  • When they woke up in the van, they realized we've been kidnapped.وقتی توی ون از خواب بیدار شدن، فهمیدن که ما رو دزدیدن.

چطور از We've been kidnapped استفاده کنیم

Used to describe an abduction situation. It's serious and should be used when discussing real or fictional narratives of kidnapping.

وقتی در مورد ربوده شدن صحبت می‌کنیم از این جمله استفاده میشه. این موضوع جدیه و باید وقتی در مورد داستان‌های واقعی یا تخیلی آدم‌ربایی حرف می‌زنیم ازش استفاده کنیم.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine someone shouting for help after being taken away by a stranger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We've been kidnapped

  • we've been kidnapped
  • been kidnapped for ransom
  • have been kidnapped
  • kidnapped by someone
  • if we've been kidnapped

Synonyms for We've been kidnapped

  • abducted
  • captured
  • taken hostage
  • snatched
  • secured forcibly

Common mistakes with We've been kidnapped

  • Confused with 'abducted' vs 'kidnapped'. Both mean taken against will, but 'kidnapped' is more common.
  • Incorrect usage in non-serious contexts, as it downplays the seriousness of actual kidnapping.
  • Using passive voice incorrectly; ensure it's clear the subject is affected.

We've been kidnapped appears in

More chunks like We've been kidnapped

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We've been kidnapped جمله با
  • We've been kidnapped معنی
  • We've been kidnapped یعنی چه
  • We've been kidnapped به فارسی
  • We've been kidnapped تلفظ
  • We've been kidnapped جمله برای
  • We've been kidnapped به انگلیسی
  • ترجمه We've been kidnapped

پرسش‌های پرتکرار درباره We've been kidnapped

We've been kidnapped یعنی چه؟

ما رو به زور و بدون رضایت خودمون بردن.

معنی We've been kidnapped به فارسی چیست؟

ما رو به زور و بدون رضایت خودمون بردن.

تعریف We've been kidnapped چیست؟

یه جمله که نشون میده آدم‌ها رو به زور بردن.

چطور از We've been kidnapped در یک جمله استفاده کنیم؟

In the movie, we've been kidnapped by a group of masked strangers.

می‌توانی مثال دیگری از We've been kidnapped بزنی؟

The police confirmed that we've been kidnapped and are working to find us.

مترادف‌های We've been kidnapped چیست؟

گزینه‌های رایج شامل abducted, captured, taken hostage, snatched, secured forcibly است.

چه واژه‌هایی با We've been kidnapped می‌آیند؟

معمولاً با we've been kidnapped, been kidnapped for ransom, have been kidnapped, kidnapped by someone, if we've been kidnapped همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We've been kidnapped چیست؟

Confused with 'abducted' vs 'kidnapped'. Both mean taken against will, but 'kidnapped' is more common. Incorrect usage in non-serious contexts, as it downplays the seriousness of actual kidnapping. Using passive voice incorrectly; ensure it's clear the subject is affected.

We've been kidnapped چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wiv bɪn ˈkɪdnæpt//, UK: //wiːv bɪn ˈkɪdnæpt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We've been kidnapped استفاده کنم؟

وقتی در مورد ربوده شدن صحبت می‌کنیم از این جمله استفاده میشه. این موضوع جدیه و باید وقتی در مورد داستان‌های واقعی یا تخیلی آدم‌ربایی حرف می‌زنیم ازش استفاده کنیم.