معنی به فارسی

10K+

گیر افتادیم

UK//wɪə træpt ɪn//US//wɪr træpt ɪn//

معنی We're trapped in

Unable to escape from a place or situation.

ناتوان از فرار از یک مکان یا موقعیت.

In simple words: We can't get out.

نمی‌تونیم بیرون بریم.

We're trapped in در یک جمله

  • We're trapped in this elevator and need help!ما تو این آسانسور گیر افتادیم و به کمک احتیاج داریم!
  • During the storm, we realized we're trapped in our house.در طول طوفان، متوجه شدیم که تو خونه‌مون گیر افتادیم.
  • If we don't act quickly, we're trapped in this cave forever.اگه سریع اقدام نکنیم، تا ابد تو این غار گیر افتادیم.
  • When the door jammed, we knew we're trapped in the room.وقتی در گیر کرد، فهمیدیم که تو اتاق گیر افتادیم.
  • In a crowded subway, it felt like we're trapped in a moving box.تو متروی شلوغ، حس می‌کردیم که تو یه جعبه متحرک گیر افتادیم.

چطور از We're trapped in استفاده کنیم

Use 'we're trapped in' when expressing being stuck in a place, often used in emergencies or unwanted situations.

وقتی گیر افتادن در یک مکان رو بیان می‌کنید، از «گیر افتادیم» استفاده کنید، که اغلب در شرایط اضطراری یا ناخواسته به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine being caught in a spider web, saying, 'We're trapped in!'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're trapped in

  • trapped in a situation
  • trapped in a room
  • trapped in a conflict
  • trapped in traffic
  • trapped in silence

Synonyms for We're trapped in

  • stuck in
  • caught in
  • confined in
  • ensnared in
  • cornered in

Common mistakes with We're trapped in

  • Confusing with 'we are stuck in' - both mean similar but 'trapped' implies more danger.
  • Misusing in non-emergency contexts - it's best for serious situations.
  • Omitting context - be clear on what you're trapped in.

We're trapped in appears in

More chunks like We're trapped in

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We're trapped in جمله با
  • We're trapped in معنی
  • We're trapped in یعنی چه
  • We're trapped in به فارسی
  • We're trapped in تلفظ
  • We're trapped in جمله برای
  • We're trapped in به انگلیسی
  • ترجمه We're trapped in

پرسش‌های پرتکرار درباره We're trapped in

We're trapped in یعنی چه؟

نمی‌تونیم بیرون بریم.

معنی We're trapped in به فارسی چیست؟

نمی‌تونیم بیرون بریم.

تعریف We're trapped in چیست؟

ناتوان از فرار از یک مکان یا موقعیت.

چطور از We're trapped in در یک جمله استفاده کنیم؟

We're trapped in this elevator and need help!

می‌توانی مثال دیگری از We're trapped in بزنی؟

During the storm, we realized we're trapped in our house.

مترادف‌های We're trapped in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stuck in, caught in, confined in, ensnared in, cornered in است.

چه واژه‌هایی با We're trapped in می‌آیند؟

معمولاً با trapped in a situation, trapped in a room, trapped in a conflict, trapped in traffic, trapped in silence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're trapped in چیست؟

Confusing with 'we are stuck in' - both mean similar but 'trapped' implies more danger. Misusing in non-emergency contexts - it's best for serious situations. Omitting context - be clear on what you're trapped in.

We're trapped in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr træpt ɪn//, UK: //wɪə træpt ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're trapped in استفاده کنم؟

وقتی گیر افتادن در یک مکان رو بیان می‌کنید، از «گیر افتادیم» استفاده کنید، که اغلب در شرایط اضطراری یا ناخواسته به کار می‌رود.