معنی به فارسی

10K+

We're not in your dream

ما تو رویاهات نیستیم

🇬🇧 UK //wɪə nɒt ɪn jɔː driːm// 🇺🇸 US //wɪr nɑt ɪn jɔr drim//

معنی We're not in your dream

A statement indicating that we do not exist in your imagined situation.

یه جمله که نشون میده ما تو موقعیتی که تو تصور کردی وجود نداریم.

In simple words: We are not part of your fantasy or imagination.

ما بخشی از خیال یا تصورات تو نیستیم.

We're not in your dream در یک جمله

• When you said we'd be together forever, I had to tell you, we're not in your dream.وقتی گفتی تا ابد با هم خواهیم بود، مجبور شدم بهت بگم، ما تو رویاهات نیستیم.
• She kept talking about her plans for us, and I had to remind her, we're not in your dream.اون هی از برنامه‌هاش برای ما حرف می‌زد و من مجبور شدم بهش یادآوری کنم، ما تو رویاهات نیستیم.
• In your fantasy world, everything seems perfect, but we’re not in your dream.
• Even if you wish it were true, the truth is, we're not in your dream.

چطور از We're not in your dream استفاده کنیم

Use this phrase to indicate that someone's expectations or perceptions are unrealistic. It's appropriate in casual conversations but may sound dismissive in formal contexts.

این جمله رو وقتی به کار می‌بری که می‌خوای بگی انتظارات یا برداشت‌های یه نفر واقع‌بینانه نیست. تو مکالمه‌های خودمونی خوبه، ولی ممکنه تو موقعیت‌های رسمی یه کم بی‌توجهی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone comment

Memory hint

Imagine being in a dream where you're surrounded by people who aren't actually there.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're not in your dream

• not in your imagination
• not part of your dream
• unreal expectations
• fantasy vs. reality
• dream versus life

Synonyms for We're not in your dream

• not a part of your reality
• unreal
• not here
• not involved
• not in your reality

Common mistakes with We're not in your dream

• Confused about who is being addressed in the phrase.
• Used too formally in a casual setting.
• Omitting 'we're' and incorrectly stating 'not in your dream' only.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're not in your dream

We're not in your dream یعنی چه؟

ما بخشی از خیال یا تصورات تو نیستیم.

معنی We're not in your dream به فارسی چیست؟

ما بخشی از خیال یا تصورات تو نیستیم.

تعریف We're not in your dream چیست؟

یه جمله که نشون میده ما تو موقعیتی که تو تصور کردی وجود نداریم.

چطور از We're not in your dream در یک جمله استفاده کنیم؟

When you said we'd be together forever, I had to tell you, we're not in your dream.

می‌توانی مثال دیگری از We're not in your dream بزنی؟

She kept talking about her plans for us, and I had to remind her, we're not in your dream.

مترادف‌های We're not in your dream چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not a part of your reality, unreal, not here, not involved, not in your reality است.

چه واژه‌هایی با We're not in your dream می‌آیند؟

معمولاً با not in your imagination, not part of your dream, unreal expectations, fantasy vs. reality, dream versus life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're not in your dream چیست؟

Confused about who is being addressed in the phrase. Used too formally in a casual setting. Omitting 'we're' and incorrectly stating 'not in your dream' only.

We're not in your dream چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr nɑt ɪn jɔr drim//, UK: //wɪə nɒt ɪn jɔː driːm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're not in your dream استفاده کنم؟

این جمله رو وقتی به کار می‌بری که می‌خوای بگی انتظارات یا برداشت‌های یه نفر واقع‌بینانه نیست. تو مکالمه‌های خودمونی خوبه، ولی ممکنه تو موقعیت‌های رسمی یه کم بی‌توجهی به نظر بیاد.