معنی به فارسی

C1verb 2K

Weaken

ضعیف کردن

🇬🇧 UK /["/ˈwiːkən/","/ˈwiːkənz/","/ˈwiːkənd/","/ˈwiːkənɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwiːkən/","/ˈwiːkənz/","/ˈwiːkənd/","/ˈwiːkənɪŋ/"]/

معنی Weaken

to make somebody/something less strong or powerful; to become less strong or powerful

کم کردن قدرت یا توانایی کسی/چیزی؛ ضعیف شدن

In simple words: to make something less strong or less powerful

کم کردن قدرت یا توانایی چیزی

Weaken در یک جمله

• The constant stress at work began to weaken her resolve.استرس مداوم در محل کار شروع به ضعیف کردن اراده‌اش کرد.
• A poor diet can weaken the immune system and make you more susceptible to illness.یک رژیم غذایی ضعیف می‌تواند سیستم ایمنی را ضعیف کند و شما را بیشتر در معرض بیماری قرار دهد.
• The scandal served to weaken the politician's support among voters.این رسوایی باعث شد حمایت رای‌دهندگان از سیاستمدار ضعیف شود.
• Repeated exposure to harsh weather conditions can weaken the structure of the building.قرار گرفتن مکرر در معرض شرایط آب و هوایی سخت می‌تواند ساختار ساختمان را ضعیف کند.
• Over time, competition from new companies may weaken the dominant market leader.با گذشت زمان، رقابت از شرکت‌های جدید ممکن است رهبر بازار غالب را ضعیف کند.

چطور از Weaken استفاده کنیم

Use 'weaken' in contexts where something's strength is reduced, like a person's health or a structure's stability. Avoid in very technical or scientific discussions where more specific terms are preferred.

از 'ضعیف کردن' در موقعیت‌هایی استفاده کن که قدرت چیزی کاهش پیدا می‌کند، مثل سلامتی یک فرد یا ثبات یک سازه. در بحث‌های خیلی فنی یا علمی که اصطلاحات خاص‌تری ترجیح داده می‌شود، استفاده نکنید.

Grammar pattern

weaken + object

Memory hint

Think of 'weaken' as 'weak' with a little extra action – like making something weak.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Weaken

• considerably
• greatly
• seriously
• begin to
• start to
• continue to
• considerably
• greatly
• seriously
• begin to
• start to
• continue to

Synonyms for Weaken

• diminish
• lessen
• reduce
• attenuate
• impair

Opposites of Weaken

• strengthen
• fortify
• enhance

Common mistakes with Weaken

• Confused with 'weak' used as an adjective.
• Used in the wrong tense, like saying 'weakened' when 'weaken' is intended.
• Forgetting the object; saying 'weaken' without describing what is weakened.

پرسش‌های پرتکرار درباره Weaken

Weaken یعنی چه؟

کم کردن قدرت یا توانایی چیزی

معنی Weaken به فارسی چیست؟

کم کردن قدرت یا توانایی چیزی

تعریف Weaken چیست؟

کم کردن قدرت یا توانایی کسی/چیزی؛ ضعیف شدن

چطور از Weaken در یک جمله استفاده کنیم؟

The constant stress at work began to weaken her resolve.

می‌توانی مثال دیگری از Weaken بزنی؟

A poor diet can weaken the immune system and make you more susceptible to illness.

مترادف‌های Weaken چیست؟

گزینه‌های رایج شامل diminish, lessen, reduce, attenuate, impair است.

متضاد Weaken چیست؟

معناهای مخالف شامل strengthen, fortify, enhance است.

چه واژه‌هایی با Weaken می‌آیند؟

معمولاً با considerably, greatly, seriously, begin to, start to, continue to, considerably, greatly, seriously, begin to, start to, continue to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Weaken چیست؟

Confused with 'weak' used as an adjective. Used in the wrong tense, like saying 'weakened' when 'weaken' is intended. Forgetting the object; saying 'weaken' without describing what is weakened.

Weaken چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈwiːkən/","/ˈwiːkənz/","/ˈwiːkənd/","/ˈwiːkənɪŋ/"]/, UK: /["/ˈwiːkən/","/ˈwiːkənz/","/ˈwiːkənd/","/ˈwiːkənɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Weaken استفاده کنم؟

از 'ضعیف کردن' در موقعیت‌هایی استفاده کن که قدرت چیزی کاهش پیدا می‌کند، مثل سلامتی یک فرد یا ثبات یک سازه. در بحث‌های خیلی فنی یا علمی که اصطلاحات خاص‌تری ترجیح داده می‌شود، استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Weaken چیست؟

"Weaken" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.