معنی به فارسی
باید با ... صحبت کنیم
معنی We must talk to
To communicate or have a conversation with someone.
برای برقراری ارتباط یا گفتگو با کسی.
In simple words: We need to have a conversation with someone.
باید با کسی حرف بزنیم.
We must talk to در یک جمله
- We must talk to the manager about our concerns.باید با مدیر در مورد نگرانیهامون صحبت کنیم.
- Before proceeding, we must talk to the team for their input.قبل از ادامه دادن، باید با تیم صحبت کنیم تا نظراتشون رو بدونیم.
- I think we must talk to her about the issue directly.فکر میکنم باید مستقیماً با اون در مورد این موضوع صحبت کنیم.
- You must talk to your family before making such a big decision.باید قبل از اتخاذ چنین تصمیم بزرگی با خانوادهات صحبت کنی.
- If there are problems, we must talk to someone who can help.اگر مشکلی وجود دارد، باید با کسی که میتواند کمک کند صحبت کنیم.
چطور از We must talk to استفاده کنیم
Use when indicating the need for a conversation. It’s neutral and appropriate in both formal and informal contexts, often used in planning or resolving issues.
وقتی نیاز به گفتگو رو نشون میده استفاده میشه. هم رسمی هم غیررسمی کاربرد داره و معمولاً برای برنامهریزی یا حل مشکلات به کار میره.
Grammar pattern
talk to + object
Memory hint
Think of needing to reach out, like stretching your arm to talk to someone.
واژههای مرتبط
Collocations with We must talk to
- talk to a friend
- talk to the boss
- talk to the audience
- talk to an expert
- talk to each other
Synonyms for We must talk to
- converse with
- speak to
- communicate with
- discuss with
- chat with
Common mistakes with We must talk to
- Using 'talk with' instead of 'talk to' when indicating the direction of the conversation.
- Confusing 'talk to' with 'speak to', which can imply a more formal conversation.
- Omitting the object when the phrase is used, e.g., 'We must talk' instead of 'We must talk to him.'
We must talk to appears in
We must talk to به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يجب أن نتحدث إلى
نحتاج أن نجري محادثة مع شخص ما.
- Bengaliবাংলা
আমাদের কথা বলতে হবে
আমাদের কারো সাথে কথা বলতে হবে।
- GermanDeutsch
Wir müssen mit ... reden, Wir müssen mit ... sprechen
Wir müssen mit jemandem reden.
- SpanishEspañol
Tenemos que hablar con
Necesitamos tener una conversación con alguien.
- FrenchFrançais
Il faut parler à
On doit discuter avec quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
हमें बात करनी होगी
हमें किसी से बात करने की ज़रूरत है।
- ItalianItaliano
Dobbiamo parlare con
Dobbiamo fare una chiacchierata con qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Temos que falar com
Precisamos conversar com alguém.
- RussianРусский
Нам нужно поговорить с
Нам нужно поговорить с кем-то.
- Urduاردو
ہمیں بات کرنی ہوگی
ہمیں کسی سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
We must talk to
我们需要和某人聊聊。
More phrases like We must talk to
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We must talk to جمله با
- We must talk to معنی
- We must talk to یعنی چه
- We must talk to به فارسی
- We must talk to تلفظ
- We must talk to جمله برای
- We must talk to به انگلیسی
- ترجمه We must talk to
پرسشهای پرتکرار درباره We must talk to
We must talk to یعنی چه؟
باید با کسی حرف بزنیم.
معنی We must talk to به فارسی چیست؟
باید با کسی حرف بزنیم.
تعریف We must talk to چیست؟
برای برقراری ارتباط یا گفتگو با کسی.
چطور از We must talk to در یک جمله استفاده کنیم؟
We must talk to the manager about our concerns.
میتوانی مثال دیگری از We must talk to بزنی؟
Before proceeding, we must talk to the team for their input.
مترادفهای We must talk to چیست؟
گزینههای رایج شامل converse with, speak to, communicate with, discuss with, chat with است.
چه واژههایی با We must talk to میآیند؟
معمولاً با talk to a friend, talk to the boss, talk to the audience, talk to an expert, talk to each other همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We must talk to چیست؟
Using 'talk with' instead of 'talk to' when indicating the direction of the conversation. Confusing 'talk to' with 'speak to', which can imply a more formal conversation. Omitting the object when the phrase is used, e.g., 'We must talk' instead of 'We must talk to him.'
We must talk to چطور تلفظ میشود؟
US: //wi mʌst tɔk tu//, UK: //wiː mʌst tɔːk tuː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We must talk to استفاده کنم؟
وقتی نیاز به گفتگو رو نشون میده استفاده میشه. هم رسمی هم غیررسمی کاربرد داره و معمولاً برای برنامهریزی یا حل مشکلات به کار میره.


