معنی به فارسی

2K

ما از دستش دادیم

UK//wiː mɪst ɪt//US//wi mɪst ɪt//

معنی We missed it

We failed to notice or experience something.

متوجه چیزی نشدیم یا تجربه‌اش نکردیم.

In simple words: We didn't catch it or see it.

ندیدیمش یا متوجهش نشدیم.

We missed it در یک جمله

  • We missed it when the concert tickets went on sale.وقتی بلیط کنسرت برای فروش گذاشته شد، ما از دستش دادیم.
  • I can't believe we missed it; the movie was amazing!باورم نمی‌شه از دستش دادیم؛ فیلم فوق‌العاده بود!
  • If we had left earlier, we wouldn't have missed it.اگه زودتر رفته بودیم، از دستش نمی‌دادیم.
  • We missed it due to the traffic jam.به خاطر ترافیک از دستش دادیم.
  • Unfortunately, we missed it during the presentation.متاسفانه، در طول ارائه متوجهش نشدیم.

چطور از We missed it استفاده کنیم

Used when someone fails to notice or experience something. It can be used in both casual and formal contexts, though it leans more towards informal use in conversations.

وقتی کسی متوجه چیزی نمی‌شود یا آن را تجربه نمی‌کند، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی کاربرد دارد، اما بیشتر در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine waiting for a bus and it leaves without you; you could say, 'We missed it!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with We missed it

  • missed the opportunity
  • missed the chance
  • missed the train

Synonyms for We missed it

  • overlooked
  • failed to catch
  • missed out on
  • lost sight of
  • didn't see

Common mistakes with We missed it

  • Confusing with 'We missed out on it', which implies losing an opportunity.
  • Using 'miss it' instead of 'missed it' for past events.
  • Forgetting to clarify what was missed when the context is not clear.

We missed it appears in

More chunks like We missed it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We missed it جمله با
  • We missed it معنی
  • We missed it یعنی چه
  • We missed it به فارسی
  • We missed it تلفظ
  • We missed it جمله برای
  • We missed it به انگلیسی
  • ترجمه We missed it

پرسش‌های پرتکرار درباره We missed it

We missed it یعنی چه؟

ندیدیمش یا متوجهش نشدیم.

معنی We missed it به فارسی چیست؟

ندیدیمش یا متوجهش نشدیم.

تعریف We missed it چیست؟

متوجه چیزی نشدیم یا تجربه‌اش نکردیم.

چطور از We missed it در یک جمله استفاده کنیم؟

We missed it when the concert tickets went on sale.

می‌توانی مثال دیگری از We missed it بزنی؟

I can't believe we missed it; the movie was amazing!

مترادف‌های We missed it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل overlooked, failed to catch, missed out on, lost sight of, didn't see است.

چه واژه‌هایی با We missed it می‌آیند؟

معمولاً با missed the opportunity, missed the chance, missed the train همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We missed it چیست؟

Confusing with 'We missed out on it', which implies losing an opportunity. Using 'miss it' instead of 'missed it' for past events. Forgetting to clarify what was missed when the context is not clear.

We missed it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi mɪst ɪt//, UK: //wiː mɪst ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We missed it استفاده کنم؟

وقتی کسی متوجه چیزی نمی‌شود یا آن را تجربه نمی‌کند، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی کاربرد دارد، اما بیشتر در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود.