معنی به فارسی

informal5K

ما هواتو داریم

UK//wiː ɡɒt juː//US//wi ɡɑt ju//

معنی We got you

A phrase indicating that someone will support or assist you.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی از شما حمایت یا به شما کمک خواهد کرد.

In simple words: We are here to help you.

ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم.

We got you در یک جمله

  • Don't worry about the exam; we got you!نگران امتحان نباش؛ ما هواتو داریم!
  • If you need anything, just remember, we got you.اگه چیزی لازم داشتی، فقط یادت باشه که ما هواتو داریم.
  • When times are tough, we got you to lean on.وقتی اوضاع سخته، ما هستیم که بهمون تکیه کنی.
  • We got you covered for the project deadline.برای مهلت پروژه، ما هواتو داریم.
  • Trust us; we got you no matter what happens.به ما اعتماد کن؛ هر اتفاقی بیفته، ما هواتو داریم.

چطور از We got you استفاده کنیم

Used in casual conversation to indicate support or assistance. Avoid in formal contexts.

برای نشان دادن حمایت یا کمک در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

expression of support

Memory hint

Imagine a team saying they'll take care of you; they 'got' you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We got you

  • we got your back
  • we got you covered
  • we got you sorted

Synonyms for We got you

  • We've got your back
  • We're here for you
  • We will help you

Common mistakes with We got you

  • Using it in a formal setting.
  • Confusing with 'We have you.'
  • Misunderstanding context; it's not about possession.

We got you appears in

More chunks like We got you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We got you جمله با
  • We got you معنی
  • We got you یعنی چه
  • We got you به فارسی
  • We got you تلفظ
  • We got you جمله برای
  • We got you به انگلیسی
  • ترجمه We got you

پرسش‌های پرتکرار درباره We got you

We got you یعنی چه؟

ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم.

معنی We got you به فارسی چیست؟

ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم.

تعریف We got you چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی از شما حمایت یا به شما کمک خواهد کرد.

چطور از We got you در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry about the exam; we got you!

می‌توانی مثال دیگری از We got you بزنی؟

If you need anything, just remember, we got you.

مترادف‌های We got you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We've got your back, We're here for you, We will help you است.

چه واژه‌هایی با We got you می‌آیند؟

معمولاً با we got your back, we got you covered, we got you sorted همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We got you چیست؟

Using it in a formal setting. Confusing with 'We have you.' Misunderstanding context; it's not about possession.

We got you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi ɡɑt ju//, UK: //wiː ɡɒt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

We got you رسمی است یا غیررسمی؟

"We got you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از We got you استفاده کنم؟

برای نشان دادن حمایت یا کمک در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.