Cool Mateمعنی به فارسی
تا وقتی که بدانیم
معنی Until we know
A phrase that indicates a situation continues until a specific point in time or knowledge is reached.
عبارتی که نشان میدهد وضعیتی تا رسیدن به یک نقطه زمانی یا دانشی خاص ادامه دارد.
In simple words: A phrase used to indicate a condition remains true up to a certain point.
عبارتی که برای نشان دادن اینکه شرطی تا یک نقطه معین درست باقی میماند، استفاده میشود.
Until we know در یک جمله
- We'll wait until we know more about the situation.تا وقتی که اطلاعات بیشتری از وضعیت بدانیم، صبر میکنیم.
- Until we know the results, let's not jump to conclusions.
- They decided to postpone the meeting until we know all the facts.
- Until we know the truth, it's best to keep quiet.
- We can't make a decision until we know how much it will cost.
چطور از Until we know استفاده کنیم
Used in conversations and writing to express a waiting period. It can be slightly more formal.
در مکالمات و نوشتار برای بیان یک دوره انتظار استفاده میشود. میتواند کمی رسمیتر باشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine waiting until a clock strikes to know what time it is.
واژههای مرتبط
Collocations with Until we know
- wait until we know
- decide until we know
- postpone until we know
Synonyms for Until we know
- before we know
- up to knowing
- as long as we don't know
Common mistakes with Until we know
- Using 'until' with an incorrect verb tense.
- Confusion with 'when' in similar contexts.
- Overusing it in informal settings.
Until we know appears in
Until we know به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حتى نعرف
عبارة تُستخدم للإشارة إلى أن شرطًا ما يظل صحيحًا حتى نقطة معينة.
- Bengaliবাংলা
যতক্ষণ না আমরা জানি
একটি বাক্যাংশ যা একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত একটি শর্ত সত্য থাকে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Bis wir wissen
Ein Satz, der verwendet wird, um anzuzeigen, dass eine Bedingung bis zu einem bestimmten Punkt gilt.
- SpanishEspañol
Hasta que sepamos
Una frase que se usa para indicar que una condición sigue siendo cierta hasta cierto punto.
- FrenchFrançais
Tant qu'on ne sait pas
Une phrase utilisée pour indiquer qu'une condition reste vraie jusqu'à un certain point.
- Hindiहिन्दी
जब तक हमें पता न चले
एक वाक्यांश जिसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि कोई शर्त किसी निश्चित बिंदु तक सत्य बनी रहती है।
- ItalianItaliano
Finché non sappiamo
Un modo di dire per dire che una cosa vale fino a un certo momento.
- PortuguesePortuguês
Até sabermos
Uma frase usada para indicar que uma condição permanece verdadeira até um certo ponto.
- RussianРусский
Пока мы не узнаем
Фраза, используемая для обозначения того, что условие остается верным до определенного момента.
- Urduاردو
جب تک ہمیں پتہ نہ چل جائے
ایک جملہ جو یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی شرط کسی خاص نقطہ تک درست رہتی ہے۔
- Chinese中文
直到我们知道
一个短语，用来表示某个状况会一直持续到某个特定时刻。
More chunks like Until we know
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Until we know جمله با
- Until we know معنی
- Until we know یعنی چه
- Until we know به فارسی
- Until we know تلفظ
- Until we know جمله برای
- Until we know به انگلیسی
- ترجمه Until we know
پرسشهای پرتکرار درباره Until we know
Until we know یعنی چه؟
عبارتی که برای نشان دادن اینکه شرطی تا یک نقطه معین درست باقی میماند، استفاده میشود.
معنی Until we know به فارسی چیست؟
عبارتی که برای نشان دادن اینکه شرطی تا یک نقطه معین درست باقی میماند، استفاده میشود.
تعریف Until we know چیست؟
عبارتی که نشان میدهد وضعیتی تا رسیدن به یک نقطه زمانی یا دانشی خاص ادامه دارد.
چطور از Until we know در یک جمله استفاده کنیم؟
We'll wait until we know more about the situation.
میتوانی مثال دیگری از Until we know بزنی؟
Until we know the results, let's not jump to conclusions.
مترادفهای Until we know چیست؟
گزینههای رایج شامل before we know, up to knowing, as long as we don't know است.
چه واژههایی با Until we know میآیند؟
معمولاً با wait until we know, decide until we know, postpone until we know همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Until we know چیست؟
Using 'until' with an incorrect verb tense. Confusion with 'when' in similar contexts. Overusing it in informal settings.
Until we know چطور تلفظ میشود؟
US: //ənˈtɪl wi noʊ//, UK: //ʌnˈtɪl wiː nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Until we know استفاده کنم؟
در مکالمات و نوشتار برای بیان یک دوره انتظار استفاده میشود. میتواند کمی رسمیتر باشد.