معنی به فارسی

B1verb 1K

Treat

رفتار کردن، درمان کردن، پذیرایی کردن

🇬🇧 UK /["/triːt/","/triːts/","/ˈtriːtɪd/","/ˈtriːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/triːt/","/triːts/","/ˈtriːtɪd/","/ˈtriːtɪŋ/"]/

معنی Treat

to behave in a particular way towards somebody/something

طوری رفتار کردن با کسی/چیزی

In simple words: to consider someone or something in a certain way

یه جور خاصی با کسی یا چیزی برخورد کردن

Treat در یک جمله

• It's important to treat others with kindness and respect.خیلی مهمه که با بقیه با مهربونی و احترام رفتار کنی.
• She decided to treat herself to a nice dinner after a long week.تصمیم گرفت بعد از یه هفته‌ی طولانی، خودش رو به یه شام خوب مهمون کنه.
• Doctors know how to treat various illnesses with care.
• They chose to treat the problem as an opportunity for growth.اون‌ها تصمیم گرفتن این مشکل رو به عنوان یه فرصت برای رشد ببینن.
• This dessert is a real treat for chocolate lovers!این دسر واقعاً برای عاشقان شکلات یه پذیرایی عالیه!
• He brought a treat for the dog during their walk.اون موقع پیاده‌روی برا سگ یه خوراکی آورد.
• We should treat this situation seriously and not ignore it.باید این وضعیت رو جدی بگیریم و نادیده‌اش نگیریم.
• The restaurant gives a complimentary treat to first-time customers.این رستوران به مشتری‌های بار اول یه پذیرایی رایگان می‌ده.
• To treat someone special, you should plan an unforgettable experience.برای پذیرایی از یه نفر ویژه، باید یه تجربه فراموش‌نشدنی براش برنامه‌ریزی کنی.
• In some cultures, it is customary to treat guests with great hospitality.تو بعضی فرهنگ‌ها، رسمه که با مهمان‌ها با مهمان‌نوازی زیادی پذیرایی بشه.

چطور از Treat استفاده کنیم

Commonly used in both everyday and formal contexts. You treat friends kindly, but may treat strangers more formally. Avoid using in overly casual situations.

هم تو حرفای روزمره استفاده میشه هم رسمی. با دوستات مهربون رفتار می‌کنی، ولی شاید با غریبه‌ها رسمی‌تر. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی شاید بهتر باشه استفاده نکنی.

Grammar pattern

treat + object

Memory hint

Think of a 'treat' like giving someone a special snack or dessert; it’s how you act towards them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Treat

• equally
• equitably
• fairly
• tend to
• as
• like
• with
• deserve to be treated
• equally
• equitably
• fairly
• tend to
• as
• like
• with
• deserve to be treated
• equally
• equitably
• fairly
• tend to
• as
• like
• with
• deserve to be treated
• easily
• appropriately
• properly
• be difficult to
• use something to
• for
• with
• be effective in treating something
• chemically
• for
• with

Synonyms for Treat

• regard
• handle
• consider
• deal with
• manage

Opposites of Treat

• mistreat
• neglect

Common mistakes with Treat

• Confused with 'treat' as a noun (like a gift) versus 'treat' as a verb (to handle someone/something).
• Using wrong prepositions, e.g. saying 'treat to' instead of 'treat as'.
• Misplacing the subject, e.g. 'He treat her well' instead of 'He treats her well'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Treat

Treat یعنی چه؟

یه جور خاصی با کسی یا چیزی برخورد کردن

معنی Treat به فارسی چیست؟

یه جور خاصی با کسی یا چیزی برخورد کردن

تعریف Treat چیست؟

طوری رفتار کردن با کسی/چیزی

چطور از Treat در یک جمله استفاده کنیم؟

It's important to treat others with kindness and respect.

می‌توانی مثال دیگری از Treat بزنی؟

She decided to treat herself to a nice dinner after a long week.

مترادف‌های Treat چیست؟

گزینه‌های رایج شامل regard, handle, consider, deal with, manage است.

متضاد Treat چیست؟

معناهای مخالف شامل mistreat, neglect است.

چه واژه‌هایی با Treat می‌آیند؟

معمولاً با equally, equitably, fairly, tend to, as, like, with, deserve to be treated, equally, equitably, fairly, tend to, as, like, with, deserve to be treated, equally, equitably, fairly, tend to, as, like, with, deserve to be treated, easily, appropriately, properly, be difficult to, use something to, for, with, be effective in treating something, chemically, for, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Treat چیست؟

Confused with 'treat' as a noun (like a gift) versus 'treat' as a verb (to handle someone/something). Using wrong prepositions, e.g. saying 'treat to' instead of 'treat as'. Misplacing the subject, e.g. 'He treat her well' instead of 'He treats her well'.

Treat چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/triːt/","/triːts/","/ˈtriːtɪd/","/ˈtriːtɪŋ/"]/, UK: /["/triːt/","/triːts/","/ˈtriːtɪd/","/ˈtriːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Treat استفاده کنم؟

هم تو حرفای روزمره استفاده میشه هم رسمی. با دوستات مهربون رفتار می‌کنی، ولی شاید با غریبه‌ها رسمی‌تر. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی شاید بهتر باشه استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Treat چیست؟

"Treat" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.