معنی به فارسی

C1noun 2K

Transparency

شفافیت

🇬🇧 UK /["/trænsˈpærənsi/"]/ 🇺🇸 US /["/trænsˈpærənsi/"]/

معنی Transparency

the quality of something, such as a situation or an argument, that makes it easy to understand

کیفیت چیزی، مانند یک وضعیت یا یک استدلال، که آن را آسان برای درک می‌کند

In simple words: The quality of being clear and open.

کیفیت واضح و باز بودن.

Transparency در یک جمله

• a need for greater transparency in legal documentsنیاز به شفافیت بیشتر در اسناد قانونی
• The police reforms will ensure greater transparency and accountability.اصلاحات پلیس شفافیت و پاسخگویی بیشتری را تضمین خواهد کرد.
• an overhead transparency *(= used with an )*یک شفافیت بالایی *(= استفاده شده با یک )*
• They were shocked by the transparency of his lies.آنها از شفافیت دروغ‌های او شوکه شدند.

چطور از Transparency استفاده کنیم

Often used in contexts involving honesty, clarity in communication, or visibility of processes. It's common in politics and business discussions. Avoid when discussing personal matters, as it can sound too formal.

معمولاً در زمینه‌هایی که به صداقت، وضوح در ارتباطات یا قابل مشاهده بودن فرآیندها مربوط می‌شود، استفاده می‌شود. در بحث‌های سیاسی و تجاری رایج است. در مورد مسائل شخصی استفاده نکنید، زیرا ممکن است خیلی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think 'clear window' — transparency means you can see through it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Transparency

• transparency in business
• government transparency
• promote transparency
• achieve transparency

Synonyms for Transparency

• clarity
• openness
• clearness
• visibility
• translucence

Opposites of Transparency

• opacity
• secrecy
• obscurity

Common mistakes with Transparency

• Confused with 'translucency' which refers to letting light through but not clear images.
• Using 'transparency' as a verb instead of a noun.
• Mispronouncing as 'transparancy' instead of 'transparency.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Transparency

Transparency یعنی چه؟

کیفیت واضح و باز بودن.

معنی Transparency به فارسی چیست؟

کیفیت واضح و باز بودن.

تعریف Transparency چیست؟

کیفیت چیزی، مانند یک وضعیت یا یک استدلال، که آن را آسان برای درک می‌کند

چطور از Transparency در یک جمله استفاده کنیم؟

a need for greater transparency in legal documents

می‌توانی مثال دیگری از Transparency بزنی؟

The police reforms will ensure greater transparency and accountability.

مترادف‌های Transparency چیست؟

گزینه‌های رایج شامل clarity, openness, clearness, visibility, translucence است.

متضاد Transparency چیست؟

معناهای مخالف شامل opacity, secrecy, obscurity است.

چه واژه‌هایی با Transparency می‌آیند؟

معمولاً با transparency in business, government transparency, promote transparency, achieve transparency همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Transparency چیست؟

Confused with 'translucency' which refers to letting light through but not clear images. Using 'transparency' as a verb instead of a noun. Mispronouncing as 'transparancy' instead of 'transparency.'

Transparency چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/trænsˈpærənsi/"]/, UK: /["/trænsˈpærənsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Transparency استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌هایی که به صداقت، وضوح در ارتباطات یا قابل مشاهده بودن فرآیندها مربوط می‌شود، استفاده می‌شود. در بحث‌های سیاسی و تجاری رایج است. در مورد مسائل شخصی استفاده نکنید، زیرا ممکن است خیلی رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Transparency چیست؟

"Transparency" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.