معنی به فارسی
پیرمرد/پیرزن سرسخت
معنی Tough old beast
A term for a strong, resilient person, often affectionately.
کسی یا چیزی که با وجود سن زیاد، هنوز قوی، مقاوم و سرپا است.
In simple words: A strong and resilient person, often used affectionately or humorously.
یه آدم یا چیزی که پیره ولی هنوز خیلی قویه و کم نمیاره.
Tough old beast در یک جمله
- Even at his age, that tough old beast still climbs mountains every summer.اون ماشین قدیمی هنوز مثل یه پیرمرد سرسخت کار میکنه.
- She's a tough old beast who never backs down from a challenge.پدربزرگم با اینکه ۸۰ سالشه، هنوز یه پیرمرد سرسخته و هر روز صبح پیادهروی میکنه.
- You might think he’s vulnerable, but he’s a tough old beast at heart.
- The coach referred to him as a tough old beast after he won the match despite injuries.
- My grandfather is a real tough old beast; he survived the war and still goes fishing every weekend.
چطور از Tough old beast استفاده کنیم
Usually used in a friendly manner to describe someone resilient or difficult to defeat. It's informal, so avoid in formal contexts.
معمولاً برای توصیف افراد مسن که هنوز فعال و سرزنده هستند یا اشیاء قدیمی که هنوز کار میکنند و خراب نشدهاند به کار میرود. کمی حالت تحسینآمیز دارد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine an old lion that is both tough and a beast – surviving against all odds.
واژههای مرتبط
Collocations with Tough old beast
- tough old beast
- tough old man
- tough old lady
- tough old soldier
- tough old veteran
Synonyms for Tough old beast
- resilient character
- tough cookie
- hardy individual
- scrappy fighter
- determined person
Common mistakes with Tough old beast
- Confused with 'tough cookie' which has a similar meaning but is less specific.
- Used in a serious context when it’s more appropriate for light-hearted conversation.
- Mispronounced due to the unique combination of words.
Tough old beast appears in
Tough old beast به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شخص قوي وعنيد
شخص قوي ويتحمل الصعاب، وغالبًا ما يُستخدم بمودة أو بسخرية لطيفة.
- Bengaliবাংলা
শক্তিশালী বৃদ্ধ জন্তু
একজন শক্তিশালী এবং সহনশীল ব্যক্তি, প্রায়শই স্নেহের সাথে বা মজার ছলে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Alte Eiche, Stehaufmännchen
Eine starke und widerstandsfähige Person, oft liebevoll oder humorvoll verwendet.
- SpanishEspañol
Viejo lobo de mar
Una persona fuerte y resistente, usada a menudo con cariño o humor.
- FrenchFrançais
Vieux dur à cuire
Une personne forte et résiliente, souvent utilisée avec affection ou humour.
- Hindiहिन्दी
मज़बूत बूढ़ा जानवर
एक मज़बूत और लचीला इंसान, जिसे अक्सर प्यार या मज़ाक में कहा जाता है।
- ItalianItaliano
Vecchio rottame tenace
Una persona forte e resistente, spesso usata con affetto o umorismo.
- PortuguesePortuguês
Velho forte e resistente
Uma pessoa forte e resistente, muitas vezes usada de forma carinhosa ou engraçada.
- RussianРусский
Крепкий старик
Сильный и стойкий человек, часто используется с любовью или шутливо.
- Urduاردو
مردِ کهنه سال و قوی
ایک مضبوط اور لچکدار شخص، اکثر پیار یا مذاق سے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
老顽固,老当益壮的人
形容一个人很强壮、很有韧性,常常是带着喜爱或开玩笑的语气。
More chunks like Tough old beast
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Tough old beast جمله با
- Tough old beast معنی
- Tough old beast یعنی چه
- Tough old beast به فارسی
- Tough old beast تلفظ
- Tough old beast جمله برای
- Tough old beast به انگلیسی
- ترجمه Tough old beast
پرسشهای پرتکرار درباره Tough old beast
Tough old beast یعنی چه؟
یه آدم یا چیزی که پیره ولی هنوز خیلی قویه و کم نمیاره.
معنی Tough old beast به فارسی چیست؟
یه آدم یا چیزی که پیره ولی هنوز خیلی قویه و کم نمیاره.
تعریف Tough old beast چیست؟
کسی یا چیزی که با وجود سن زیاد، هنوز قوی، مقاوم و سرپا است.
چطور از Tough old beast در یک جمله استفاده کنیم؟
Even at his age, that tough old beast still climbs mountains every summer.
میتوانی مثال دیگری از Tough old beast بزنی؟
She's a tough old beast who never backs down from a challenge.
مترادفهای Tough old beast چیست؟
گزینههای رایج شامل resilient character, tough cookie, hardy individual, scrappy fighter, determined person است.
چه واژههایی با Tough old beast میآیند؟
معمولاً با tough old beast, tough old man, tough old lady, tough old soldier, tough old veteran همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Tough old beast چیست؟
Confused with 'tough cookie' which has a similar meaning but is less specific. Used in a serious context when it’s more appropriate for light-hearted conversation. Mispronounced due to the unique combination of words.
Tough old beast چطور تلفظ میشود؟
US: //tʌf oʊld biːst//, UK: //tʌf oʊld biːst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Tough old beast رسمی است یا غیررسمی؟
"Tough old beast" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Tough old beast استفاده کنم؟
معمولاً برای توصیف افراد مسن که هنوز فعال و سرزنده هستند یا اشیاء قدیمی که هنوز کار میکنند و خراب نشدهاند به کار میرود. کمی حالت تحسینآمیز دارد.
