معنی به فارسی

5K

To be called for

دعوت شدن، انتخاب شدن

🇬🇧 UK //tuː biː kɔːld fɔː// 🇺🇸 US //tu bi kɔld fɔr//

معنی To be called for

To be invited or selected for a job, task, or event.

دعوت شدن یا انتخاب شدن برای یک شغل، کار یا رویداد.

In simple words: To be asked to do something or to be invited.

از شما خواسته شود که کاری انجام دهید یا دعوت شوید.

To be called for در یک جمله

• She was excited to be called for an interview at her dream job.او از اینکه برای مصاحبه در شغل رویایی‌اش دعوت شده بود، هیجان‌زده بود.
• He didn’t expect to be called for the meeting on such short notice.او انتظار نداشت که به چنین سرعتی برای جلسه دعوت شود.
• If you are called for the audition, practice hard to impress the judges.اگر برای آزمون دعوت شدید، سخت تمرین کنید تا داوران را تحت تأثیر قرار دهید.
• Many applicants hope to be called for a second round of interviews.بسیاری از متقاضیان امیدوارند که برای دور دوم مصاحبه‌ها دعوت شوند.
• Being called for a scholarship can change a student's life.دعوت شدن برای یک بورس تحصیلی می‌تواند زندگی یک دانش‌آموز را تغییر دهد.

چطور از To be called for استفاده کنیم

Commonly used when referring to being invited or selected for a job or event. More formal in official contexts.

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که به دعوت یا انتخاب برای یک شغل یا رویداد اشاره می‌شود. در زمینه‌های رسمی‌تر، بیشتر رسمی است.

Grammar pattern

be called for + object

Memory hint

Imagine being called from a crowd to be part of something special.

واژه‌های مرتبط

Collocations with To be called for

• be called for an interview
• be called for a job
• be called for a task
• be called for a meeting

Synonyms for To be called for

• be invited to
• be summoned
• be selected for

Common mistakes with To be called for

• Confused with 'called out' which means to be yelled at.
• Overused in informal settings where simpler phrases like 'invited' may be more appropriate.
• 'For' is sometimes mistakenly replaced with 'to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره To be called for

To be called for یعنی چه؟

از شما خواسته شود که کاری انجام دهید یا دعوت شوید.

معنی To be called for به فارسی چیست؟

از شما خواسته شود که کاری انجام دهید یا دعوت شوید.

تعریف To be called for چیست؟

دعوت شدن یا انتخاب شدن برای یک شغل، کار یا رویداد.

چطور از To be called for در یک جمله استفاده کنیم؟

She was excited to be called for an interview at her dream job.

می‌توانی مثال دیگری از To be called for بزنی؟

He didn’t expect to be called for the meeting on such short notice.

مترادف‌های To be called for چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be invited to, be summoned, be selected for است.

چه واژه‌هایی با To be called for می‌آیند؟

معمولاً با be called for an interview, be called for a job, be called for a task, be called for a meeting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از To be called for چیست؟

Confused with 'called out' which means to be yelled at. Overused in informal settings where simpler phrases like 'invited' may be more appropriate. 'For' is sometimes mistakenly replaced with 'to'.

To be called for چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tu bi kɔld fɔr//, UK: //tuː biː kɔːld fɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از To be called for استفاده کنم؟

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که به دعوت یا انتخاب برای یک شغل یا رویداد اشاره می‌شود. در زمینه‌های رسمی‌تر، بیشتر رسمی است.