معنی به فارسی

informal10K+

وقتشه که اسباب‌کشی کنیم

UK//taɪm tʊ muːv ɪn//US//taɪm tʊ muːv ɪn//

معنی Time to move in

A phrase indicating it is the moment to start living at a new location.

عبارتی که نشون میده لحظه‌ی شروع زندگی در یه مکان جدیده.

In simple words: It's time to start living somewhere new.

وقتشه که یه جای جدید زندگی کنیم.

Time to move in در یک جمله

  • It's finally time to move in and make this place our own.بالاخره وقتشه که اسباب‌کشی کنیم و این خونه رو خونه خودمون کنیم.
  • After all the packing, it's time to move in!
  • We signed the lease, so now it's time to move in next weekend.
  • Are you excited? It's time to move in after months of waiting!
  • She said, 'It's time to move in before the new school year starts.'

چطور از Time to move in استفاده کنیم

Used when discussing relocating or starting to live in a new place. Suitable for casual conversation but may not be appropriate in very formal contexts.

وقتی درباره جابجایی یا شروع زندگی در یه مکان جدید صحبت می‌کنیم، استفاده میشه. برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه ولی ممکنه تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'Time to move in' as saying, 'It's time to begin my new adventure at home!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Time to move in

  • time to settle in
  • time to unpack
  • time to organize
  • time to rearrange
  • time to decorate

Synonyms for Time to move in

  • time to settle
  • time to relocate
  • time to begin
  • time to take residence

Common mistakes with Time to move in

  • Confused with 'time to move on', which means to leave a situation or place.
  • Overuse in formal situations where a different phrase should be used.
  • Confusion about when to use for moving to a new house vs. starting a new job or phase.

Time to move in appears in

More chunks like Time to move in

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Time to move in جمله با
  • Time to move in معنی
  • Time to move in یعنی چه
  • Time to move in به فارسی
  • Time to move in تلفظ
  • Time to move in جمله برای
  • Time to move in به انگلیسی
  • ترجمه Time to move in

پرسش‌های پرتکرار درباره Time to move in

Time to move in یعنی چه؟

وقتشه که یه جای جدید زندگی کنیم.

معنی Time to move in به فارسی چیست؟

وقتشه که یه جای جدید زندگی کنیم.

تعریف Time to move in چیست؟

عبارتی که نشون میده لحظه‌ی شروع زندگی در یه مکان جدیده.

چطور از Time to move in در یک جمله استفاده کنیم؟

It's finally time to move in and make this place our own.

می‌توانی مثال دیگری از Time to move in بزنی؟

After all the packing, it's time to move in!

مترادف‌های Time to move in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل time to settle, time to relocate, time to begin, time to take residence است.

چه واژه‌هایی با Time to move in می‌آیند؟

معمولاً با time to settle in, time to unpack, time to organize, time to rearrange, time to decorate همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Time to move in چیست؟

Confused with 'time to move on', which means to leave a situation or place. Overuse in formal situations where a different phrase should be used. Confusion about when to use for moving to a new house vs. starting a new job or phase.

Time to move in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //taɪm tʊ muːv ɪn//, UK: //taɪm tʊ muːv ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Time to move in رسمی است یا غیررسمی؟

"Time to move in" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Time to move in استفاده کنم؟

وقتی درباره جابجایی یا شروع زندگی در یه مکان جدید صحبت می‌کنیم، استفاده میشه. برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه ولی ممکنه تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.