معنی به فارسی

10K+

Those who stand in our way

کسانی که در راه ما هستند

🇬🇧 UK //ðəʊz huː stænd ɪn aʊər weɪ// 🇺🇸 US //ðoʊz hu stænd ɪn aʊər weɪ//

معنی Those who stand in our way

People who obstruct or prevent progress or movement.

افرادی که مانع یا جلوگیری از پیشرفت یا حرکت می‌شوند.

In simple words: People who block or hinder us.

افرادی که ما را مسدود یا مانع می‌شوند.

Those who stand in our way در یک جمله

• We must be prepared to face those who stand in our way.ما باید آماده باشیم تا با کسانی که در راه ما هستند روبرو شویم.
• Those who stand in our way will not succeed in their efforts.کسانی که در راه ما هستند در تلاش‌هایشان موفق نخواهند شد.
• We need allies, not those who stand in our way during this important mission.ما به هم‌پیمان نیاز داریم، نه کسانی که در این مأموریت مهم در راه ما هستند.
• It's frustrating when those who stand in our way are our own colleagues.وقتی کسانی که در راه ما هستند، همکاران خودمان باشند، ناامیدکننده است.

چطور از Those who stand in our way استفاده کنیم

Used when referring to obstacles, whether physical or metaphorical. Generally appropriate in both formal and informal contexts.

زمانی استفاده می‌شود که به موانع، چه فیزیکی و چه مجازی، اشاره می‌شود. به طور کلی در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

stand + preposition

Memory hint

Imagine a wall of people standing in the path you want to take.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Those who stand in our way

• stand firm
• stand tall
• stand united
• stand against
• stand up to

Synonyms for Those who stand in our way

• obstacles
• hindrances
• barriers
• blockers
• impediments

Common mistakes with Those who stand in our way

• Confused with 'those who stand by us', which has a supportive meaning.
• Using 'stand' in a non-figurative sense, leading to confusion.
• Incorrectly omitting 'who' and saying 'Those stand in our way'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Those who stand in our way

Those who stand in our way یعنی چه؟

افرادی که ما را مسدود یا مانع می‌شوند.

معنی Those who stand in our way به فارسی چیست؟

افرادی که ما را مسدود یا مانع می‌شوند.

تعریف Those who stand in our way چیست؟

افرادی که مانع یا جلوگیری از پیشرفت یا حرکت می‌شوند.

چطور از Those who stand in our way در یک جمله استفاده کنیم؟

We must be prepared to face those who stand in our way.

می‌توانی مثال دیگری از Those who stand in our way بزنی؟

Those who stand in our way will not succeed in their efforts.

مترادف‌های Those who stand in our way چیست؟

گزینه‌های رایج شامل obstacles, hindrances, barriers, blockers, impediments است.

چه واژه‌هایی با Those who stand in our way می‌آیند؟

معمولاً با stand firm, stand tall, stand united, stand against, stand up to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Those who stand in our way چیست؟

Confused with 'those who stand by us', which has a supportive meaning. Using 'stand' in a non-figurative sense, leading to confusion. Incorrectly omitting 'who' and saying 'Those stand in our way'.

Those who stand in our way چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðoʊz hu stænd ɪn aʊər weɪ//, UK: //ðəʊz huː stænd ɪn aʊər weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Those who stand in our way استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که به موانع، چه فیزیکی و چه مجازی، اشاره می‌شود. به طور کلی در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است.