معنی به فارسی

1K

این وظیفه تو بود

UK//ðɪs wəz jɔː dʒɒb//US//ðɪs wəz jʊr dʒɑb//

معنی This was your job

Indicates that the task or responsibility belonged to the person addressed.

این نشان می‌دهد که کار یا مسئولیتی به فرد مورد خطاب تعلق داشته است.

In simple words: This was what you were paid to do.

این کاری بود که برای انجامش پول می‌گرفتی.

This was your job در یک جمله

  • After the project failed, she reminded him, 'This was your job to complete.'بعد از اینکه پروژه شکست خورد، به او یادآوری کرد: «این وظیفه تو بود که تمامش کنی.»
  • He pointed at the unfinished report and said, 'This was your job all along!'او به گزارش ناتمام اشاره کرد و گفت: «از اول این وظیفه تو بود!»
  • During the meeting, she noted, 'This was your job to ensure everything is ready.'او در طول جلسه خاطرنشان کرد: «این وظیفه تو بود که مطمئن شوی همه چیز آماده است.»
  • As the leader, he told his team, 'This was your job to manage the deadlines.'او به عنوان رهبر به تیمش گفت: «این وظیفه شما بود که مهلت‌ها را مدیریت کنید.»
  • When asked about the issue, the manager replied, 'Really, this was your job to handle.'وقتی در مورد مشکل پرسیده شد، مدیر پاسخ داد: «واقعاً، این وظیفه تو بود که با آن برخورد کنی.»

چطور از This was your job استفاده کنیم

Used to remind someone of their responsibilities. Appropriate in both casual and formal contexts, but avoid in overly formal documents.

برای یادآوری مسئولیت‌های کسی استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در اسناد خیلی رسمی پرهیز کنید.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a worker showing their completed task and saying, 'This was your job!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with This was your job

  • complete your job
  • take on a job
  • assign a job

Synonyms for This was your job

  • this was your responsibility
  • this was your task
  • this was your duty

Common mistakes with This was your job

  • Using 'job' inappropriately with non-work contexts.
  • 'This was your job' might sound accusatory in some situations.

This was your job appears in

More chunks like This was your job

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This was your job جمله با
  • This was your job معنی
  • This was your job یعنی چه
  • This was your job به فارسی
  • This was your job تلفظ
  • This was your job جمله برای
  • This was your job به انگلیسی
  • ترجمه This was your job

پرسش‌های پرتکرار درباره This was your job

This was your job یعنی چه؟

این کاری بود که برای انجامش پول می‌گرفتی.

معنی This was your job به فارسی چیست؟

این کاری بود که برای انجامش پول می‌گرفتی.

تعریف This was your job چیست؟

این نشان می‌دهد که کار یا مسئولیتی به فرد مورد خطاب تعلق داشته است.

چطور از This was your job در یک جمله استفاده کنیم؟

After the project failed, she reminded him, 'This was your job to complete.'

می‌توانی مثال دیگری از This was your job بزنی؟

He pointed at the unfinished report and said, 'This was your job all along!'

مترادف‌های This was your job چیست؟

گزینه‌های رایج شامل this was your responsibility, this was your task, this was your duty است.

چه واژه‌هایی با This was your job می‌آیند؟

معمولاً با complete your job, take on a job, assign a job همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This was your job چیست؟

Using 'job' inappropriately with non-work contexts. 'This was your job' might sound accusatory in some situations.

This was your job چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs wəz jʊr dʒɑb//, UK: //ðɪs wəz jɔː dʒɒb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This was your job استفاده کنم؟

برای یادآوری مسئولیت‌های کسی استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در اسناد خیلی رسمی پرهیز کنید.