معنی به فارسی

2K

این کار شدنی نیست

UK//ðɪs kɑːnt bi dʌn//US//ðɪs kænt bi dʌn//

معنی This can't be done

A statement expressing that something is impossible to achieve.

بیان اینکه دستیابی به چیزی غیرممکن است.

In simple words: This is impossible.

این غیرممکنه.

This can't be done در یک جمله

  • The project is too complex; this can't be done in a week.پروژه خیلی پیچیده‌ست؛ این کار رو نمیشه توی یه هفته انجام داد.
  • If we don't have the resources, this can't be done.اگه منابع لازم رو نداشته باشیم، این کار شدنی نیست.
  • After analyzing the requirements, I realized this can't be done.بعد از بررسی نیازمندی‌ها، متوجه شدم که این کار شدنی نیست.
  • Given our current situation, this can't be done without help.
  • Many people believe this can't be done without proper planning.

چطور از This can't be done استفاده کنیم

Use in situations expressing inability to achieve or complete a task. It's neutral, appropriate for various contexts, but avoid when being overly negative.

در موقعیت‌هایی که ناتوانی در دستیابی یا تکمیل یک کار را بیان می‌کنید، استفاده کنید. این عبارت خنثی است و برای زمینه‌های مختلف مناسب است، اما از استفاده بیش از حد منفی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember: 'can' means able, 'can't' means unable.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This can't be done

  • this can't be done without support
  • this can't be done in time
  • this can't be done alone

Synonyms for This can't be done

  • impossible
  • not feasible
  • not achievable
  • unattainable
  • insurmountable

Common mistakes with This can't be done

  • Using 'can' instead of 'can't' when indicating impossibility.
  • Confusing the phrase with 'It can be done' which expresses possibility.
  • Using informal variations in formal contexts.

This can't be done appears in

More chunks like This can't be done

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This can't be done جمله با
  • This can't be done معنی
  • This can't be done یعنی چه
  • This can't be done به فارسی
  • This can't be done تلفظ
  • This can't be done جمله برای
  • This can't be done به انگلیسی
  • ترجمه This can't be done

پرسش‌های پرتکرار درباره This can't be done

This can't be done یعنی چه؟

این غیرممکنه.

معنی This can't be done به فارسی چیست؟

این غیرممکنه.

تعریف This can't be done چیست؟

بیان اینکه دستیابی به چیزی غیرممکن است.

چطور از This can't be done در یک جمله استفاده کنیم؟

The project is too complex; this can't be done in a week.

می‌توانی مثال دیگری از This can't be done بزنی؟

If we don't have the resources, this can't be done.

مترادف‌های This can't be done چیست؟

گزینه‌های رایج شامل impossible, not feasible, not achievable, unattainable, insurmountable است.

چه واژه‌هایی با This can't be done می‌آیند؟

معمولاً با this can't be done without support, this can't be done in time, this can't be done alone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This can't be done چیست؟

Using 'can' instead of 'can't' when indicating impossibility. Confusing the phrase with 'It can be done' which expresses possibility. Using informal variations in formal contexts.

This can't be done چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs kænt bi dʌn//, UK: //ðɪs kɑːnt bi dʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This can't be done استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی که ناتوانی در دستیابی یا تکمیل یک کار را بیان می‌کنید، استفاده کنید. این عبارت خنثی است و برای زمینه‌های مختلف مناسب است، اما از استفاده بیش از حد منفی خودداری کنید.