معنی به فارسی
خلاقانه فکر کردن
معنی Thinking outside of the box
To think creatively and differently than usual.
به طور خلاقانه و متفاوت از معمول فکر کردن.
In simple words: To think in a new or different way.
به شیوهای جدید یا متفاوت فکر کردن.
Thinking outside of the box در یک جمله
- Our team was praised for thinking outside of the box during the project meeting.تیم ما به خاطر خلاقانه فکر کردن در جلسه پروژه مورد تحسین قرار گرفت.
- Thinking outside of the box can lead to innovative solutions to complex problems.خلاقانه فکر کردن میتواند به راهحلهای نوآورانه برای مشکلات پیچیده منجر شود.
- She encouraged her students to think outside of the box for their art assignments.او دانشآموزانش را تشویق کرد که برای تکالیف هنریشان خلاقانه فکر کنند.
- In business, thinking outside of the box often results in greater success.در کسبوکار، خلاقانه فکر کردن معمولاً به موفقیتهای بیشتری منجر میشود.
- The workshop focused on techniques for thinking outside of the box in advertising.کارگاه بر روی تکنیکهای خلاقانه فکر کردن در تبلیغات تمرکز داشت.
چطور از Thinking outside of the box استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Great for brainstorming and problem-solving scenarios. Avoid in very literal contexts.
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. برای طوفان فکری و حل مسئله عالی است. در زمینههای خیلی دقیق اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine a person literally stepping out of a cardboard box, representing new ideas.
واژههای مرتبط
Collocations with Thinking outside of the box
- encourage thinking outside of the box
- promote thinking outside of the box
- methods for thinking outside of the box
Synonyms for Thinking outside of the box
- be original
- innovate
- be creative
- think creatively
- think uniquely
Common mistakes with Thinking outside of the box
- Used too literally instead of as an idiom.
- Not recognizing it as a phrase that implies creativity.
- Confusing with other similar idioms.
Thinking outside of the box appears in
Thinking outside of the box به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
التفكير خارج الصندوق
أن تفكر بطريقة جديدة أو مختلفة.
- Bengaliবাংলা
গতানুগতিকতার বাইরে চিন্তা করা
নতুন বা ভিন্নভাবে চিন্তা করা।
- GermanDeutsch
Um die Ecke denken
Auf eine neue oder andere Art denken.
- SpanishEspañol
Pensar fuera de la caja
Pensar de una manera nueva o diferente.
- FrenchFrançais
Penser hors des sentiers battus
Penser d'une manière nouvelle ou différente.
- Hindiहिन्दी
पिसे हुए डिब्बे से बाहर सोचना
नए या अलग तरीके से सोचना।
- ItalianItaliano
Pensare fuori dagli schemi
Pensare in modo nuovo o diverso.
- PortuguesePortuguês
Pensar fora da caixa
Pensar de um jeito novo ou diferente.
- RussianРусский
Думать нестандартно
Думать по-новому или иначе.
- Urduاردو
سوچنے کا نیا طریقہ
نئے یا مختلف طریقے سے سوچنا۔
- Chinese中文
跳出思维定势
用新颖或不同的方式思考。
More chunks like Thinking outside of the box
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
- Same thing pretty much
Indicates that two things are very similar or the same.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thinking outside of the box جمله با
- Thinking outside of the box معنی
- Thinking outside of the box یعنی چه
- Thinking outside of the box به فارسی
- Thinking outside of the box تلفظ
- Thinking outside of the box جمله برای
- Thinking outside of the box به انگلیسی
- ترجمه Thinking outside of the box
پرسشهای پرتکرار درباره Thinking outside of the box
Thinking outside of the box یعنی چه؟
به شیوهای جدید یا متفاوت فکر کردن.
معنی Thinking outside of the box به فارسی چیست؟
به شیوهای جدید یا متفاوت فکر کردن.
تعریف Thinking outside of the box چیست؟
به طور خلاقانه و متفاوت از معمول فکر کردن.
چطور از Thinking outside of the box در یک جمله استفاده کنیم؟
Our team was praised for thinking outside of the box during the project meeting.
میتوانی مثال دیگری از Thinking outside of the box بزنی؟
Thinking outside of the box can lead to innovative solutions to complex problems.
مترادفهای Thinking outside of the box چیست؟
گزینههای رایج شامل be original, innovate, be creative, think creatively, think uniquely است.
چه واژههایی با Thinking outside of the box میآیند؟
معمولاً با encourage thinking outside of the box, promote thinking outside of the box, methods for thinking outside of the box همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thinking outside of the box چیست؟
Used too literally instead of as an idiom. Not recognizing it as a phrase that implies creativity. Confusing with other similar idioms.
Thinking outside of the box چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈθɪŋkɪŋ aʊtsaɪd əv ðə bɑks//, UK: //ˈθɪŋkɪŋ aʊtsaɪd əv ðə bɒks//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Thinking outside of the box استفاده کنم؟
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. برای طوفان فکری و حل مسئله عالی است. در زمینههای خیلی دقیق اجتناب کنید.
