معنی به فارسی

2K

اومدن دنبالش

UK//ðeɪv kʌm fɔː hɪm//US//ðeɪv kʌm fɔr hɪm//

معنی They've come for him

They have arrived to see or retrieve him.

اونا رسیدن که ببیننش یا با خودشون ببرنش.

In simple words: They arrived to see him or to take him.

اومدن که ببیننش یا ببرنش.

They've come for him در یک جمله

  • They've come for him because he has the documents they need.اومدن دنبالش چون مدارکی رو داره که اونا لازم دارن.
  • When they arrived, I realized they've come for him.وقتی رسیدن، فهمیدم اومدن دنبالش.
  • At the front door, I heard, 'They've come for him,' which startled me.پشت در ورودی شنیدم که گفتن: «اومدن دنبالش»، که منو ترسوند.
  • The police knocked loudly; they've come for him after the incident.پلیس‌ها در رو محکم کوبیدن؛ بعد از اون اتفاق اومدن دنبالش.
  • Friends said they've come for him at the airport to celebrate his return.

چطور از They've come for him استفاده کنیم

This phrase is used in both formal and informal contexts. It's typically used when someone arrives for a specific person, often indicating intent. Avoid using it in very casual conversation where more specific information is needed.

این عبارت هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. معمولاً وقتی کسی برای یه نفر خاصی می‌آد و اغلب نشون‌دهنده یه هدفیه. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی که اطلاعات دقیق‌تری لازمه، بهتره ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group arriving at a door asking for someone - they’ve come!

واژه‌های مرتبط

Collocations with They've come for him

  • come for help
  • come for someone
  • come for a visit

Synonyms for They've come for him

  • They've arrived for him
  • They've come to take him
  • They've come to see him

Common mistakes with They've come for him

  • Confused with 'They've come to him', which implies a different meaning.
  • Misunderstanding the intent behind the phrase; it can imply different scenarios depending on context.

They've come for him appears in

More chunks like They've come for him

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • They've come for him جمله با
  • They've come for him معنی
  • They've come for him یعنی چه
  • They've come for him به فارسی
  • They've come for him تلفظ
  • They've come for him جمله برای
  • They've come for him به انگلیسی
  • ترجمه They've come for him

پرسش‌های پرتکرار درباره They've come for him

They've come for him یعنی چه؟

اومدن که ببیننش یا ببرنش.

معنی They've come for him به فارسی چیست؟

اومدن که ببیننش یا ببرنش.

تعریف They've come for him چیست؟

اونا رسیدن که ببیننش یا با خودشون ببرنش.

چطور از They've come for him در یک جمله استفاده کنیم؟

They've come for him because he has the documents they need.

می‌توانی مثال دیگری از They've come for him بزنی؟

When they arrived, I realized they've come for him.

مترادف‌های They've come for him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل They've arrived for him, They've come to take him, They've come to see him است.

چه واژه‌هایی با They've come for him می‌آیند؟

معمولاً با come for help, come for someone, come for a visit همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They've come for him چیست؟

Confused with 'They've come to him', which implies a different meaning. Misunderstanding the intent behind the phrase; it can imply different scenarios depending on context.

They've come for him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðeɪv kʌm fɔr hɪm//, UK: //ðeɪv kʌm fɔː hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They've come for him استفاده کنم؟

این عبارت هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. معمولاً وقتی کسی برای یه نفر خاصی می‌آد و اغلب نشون‌دهنده یه هدفیه. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی که اطلاعات دقیق‌تری لازمه، بهتره ازش استفاده نکنی.