Cool Mateمعنی به فارسی
خیلی تعجب کردند
معنی They were like wow
An expression of surprise or admiration.
بیان شگفتی یا تحسین.
In simple words: They were very surprised or impressed.
خیلی شگفتزده یا تحت تأثیر قرار گرفتند.
They were like wow در یک جمله
- When I saw the stunning sunset, I was like wow.وقتی غروب زیبای آفتاب را دیدم، خیلی تعجب کردم.
- After hearing the news, they were like wow, we didn't expect that!بعد از شنیدن خبر، خیلی تعجب کردند، اصلاً انتظارش را نداشتیم!
- The performance was so good that everyone was like wow.اجرای آنقدر خوب بود که همه خیلی تعجب کردند.
- When she won the award, all her friends were like wow!وقتی او جایزه را برد، همه دوستانش خیلی تعجب کردند!
- The new restaurant is amazing; I was like wow when I entered.رستوران جدید فوقالعاده است؛ وقتی وارد شدم، خیلی تعجب کردم.
چطور از They were like wow استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations to express amazement or excitement. Avoid in formal situations.
معمولاً در مکالمات غیررسمی برای بیان شگفتی یا هیجان استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine someone witnessing something amazing and saying 'like wow!'
واژههای مرتبط
Collocations with They were like wow
- were like wow
- felt like wow
- sounded like wow
- looked like wow
- said like wow
Synonyms for They were like wow
Common mistakes with They were like wow
- Using in formal writing or speeches.
- Confusing 'like' as a filler word with its intended meaning.
- Omitting context which may clarify the surprise.
Compare They were like wow with Amazing, Incredible, Fantastic, Unbelievable, Astonishing
They were like wow appears in
They were like wow به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كانوا مبهورين
لقد تفاجأوا أو أُعجبوا بشدة.
- Bengaliবাংলা
ওরা যেন অবাক হয়ে গিয়েছিল
ওরা খুব অবাক বা মুগ্ধ হয়েছিল।
- GermanDeutsch
Die waren so wow
Sie waren sehr überrascht oder beeindruckt.
- SpanishEspañol
Se quedaron como guau
Se quedaron muy sorprendidos o impresionados.
- FrenchFrançais
Ils étaient genre wow
Ils étaient très surpris ou impressionnés.
- Hindiहिन्दी
वे वाह थे
वे बहुत हैरान या प्रभावित थे।
- ItalianItaliano
Erano tipo wow
Erano molto sorpresi o impressionati.
- PortuguesePortuguês
Eles ficaram tipo uau
Eles ficaram muito surpresos ou impressionados.
- RussianРусский
Они были типа вау
Они были очень удивлены или впечатлены.
- Urduاردو
وہ تو دنگ رہ گئے
وہ بہت حیران یا متاثر ہوئے تھے۔
- Chinese中文
他们都惊呆了
他们非常惊讶或印象深刻。
More chunks like They were like wow
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- They were like wow جمله با
- They were like wow معنی
- They were like wow یعنی چه
- They were like wow به فارسی
- They were like wow تلفظ
- They were like wow جمله برای
- They were like wow به انگلیسی
- ترجمه They were like wow
پرسشهای پرتکرار درباره They were like wow
They were like wow یعنی چه؟
خیلی شگفتزده یا تحت تأثیر قرار گرفتند.
معنی They were like wow به فارسی چیست؟
خیلی شگفتزده یا تحت تأثیر قرار گرفتند.
تعریف They were like wow چیست؟
بیان شگفتی یا تحسین.
چطور از They were like wow در یک جمله استفاده کنیم؟
When I saw the stunning sunset, I was like wow.
میتوانی مثال دیگری از They were like wow بزنی؟
After hearing the news, they were like wow, we didn't expect that!
مترادفهای They were like wow چیست؟
گزینههای رایج شامل amazing, incredible, fantastic, unbelievable, astonishing است.
چه واژههایی با They were like wow میآیند؟
معمولاً با were like wow, felt like wow, sounded like wow, looked like wow, said like wow همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از They were like wow چیست؟
Using in formal writing or speeches. Confusing 'like' as a filler word with its intended meaning. Omitting context which may clarify the surprise.
They were like wow چطور تلفظ میشود؟
US: //ðeɪ wɜr laɪk waʊ//, UK: //ðeɪ wə lʌɪk waʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
They were like wow رسمی است یا غیررسمی؟
"They were like wow" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از They were like wow استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی برای بیان شگفتی یا هیجان استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید.