معنی به فارسی

3K

They make it too personal

خیلی شخصی‌اش می‌کنند

🇬🇧 UK //ðeɪ meɪk ɪt tuː ˈpɜːsənəl// 🇺🇸 US //ðeɪ meɪk ɪt tu ˈpɜrsənl//

معنی They make it too personal

They treat a situation or issue as overly personal.

آنها یک موقعیت یا مسئله را بیش از حد شخصی تلقی می‌کنند.

In simple words: They treat it like a personal issue.

انگار که مسئله‌ای شخصی است با آن برخورد می‌کنند.

They make it too personal در یک جمله

• Sometimes, in negotiations, they make it too personal, which can lead to conflicts.گاهی اوقات در مذاکرات، خیلی شخصی‌اش می‌کنند که می‌تواند منجر به درگیری شود.
• When discussing feedback, they often make it too personal, causing defensiveness.
• It’s important to be professional; don’t make it too personal.مهم است که حرفه‌ای باشید؛ آن را خیلی شخصی نکنید.
• They make it too personal when they share their own experiences during discussions.وقتی تجربیات خودشان را در طول بحث‌ها به اشتراک می‌گذارند، آن را خیلی شخصی می‌کنند.
• If you make it too personal, it might affect your work relationships.اگر آن را خیلی شخصی کنی، ممکن است روی روابط کاری‌ات تأثیر بگذارد.

چطور از They make it too personal استفاده کنیم

Use in social or work contexts when discussing someone's involvement in a situation. Avoid when discussing purely professional matters.

در موقعیت‌های اجتماعی یا کاری هنگام بحث در مورد دخالت کسی در یک وضعیت استفاده می‌شود. از استفاده در مورد مسائل کاملاً حرفه‌ای خودداری کنید.

Grammar pattern

make + object + adjective

Memory hint

Imagine a person making a drawing and then adding personal details.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They make it too personal

• too personal
• make it personal
• make it about you
• take it personally

Synonyms for They make it too personal

• personalize
• humanize
• intensify
• emotionally involve

Common mistakes with They make it too personal

• Confused with 'make it personal' - dropping the 'too'.
• Used incorrectly in formal context - better for casual conversations.
• Misunderstanding the meaning of 'too' - not just mean or excessive.

پرسش‌های پرتکرار درباره They make it too personal

They make it too personal یعنی چه؟

انگار که مسئله‌ای شخصی است با آن برخورد می‌کنند.

معنی They make it too personal به فارسی چیست؟

انگار که مسئله‌ای شخصی است با آن برخورد می‌کنند.

تعریف They make it too personal چیست؟

آنها یک موقعیت یا مسئله را بیش از حد شخصی تلقی می‌کنند.

چطور از They make it too personal در یک جمله استفاده کنیم؟

Sometimes, in negotiations, they make it too personal, which can lead to conflicts.

می‌توانی مثال دیگری از They make it too personal بزنی؟

When discussing feedback, they often make it too personal, causing defensiveness.

مترادف‌های They make it too personal چیست؟

گزینه‌های رایج شامل personalize, humanize, intensify, emotionally involve است.

چه واژه‌هایی با They make it too personal می‌آیند؟

معمولاً با too personal, make it personal, make it about you, take it personally همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They make it too personal چیست؟

Confused with 'make it personal' - dropping the 'too'. Used incorrectly in formal context - better for casual conversations. Misunderstanding the meaning of 'too' - not just mean or excessive.

They make it too personal چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðeɪ meɪk ɪt tu ˈpɜrsənl//, UK: //ðeɪ meɪk ɪt tuː ˈpɜːsənəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They make it too personal استفاده کنم؟

در موقعیت‌های اجتماعی یا کاری هنگام بحث در مورد دخالت کسی در یک وضعیت استفاده می‌شود. از استفاده در مورد مسائل کاملاً حرفه‌ای خودداری کنید.