معنی به فارسی

informal5K

آدم نادرست

UK//ðə rɒŋ ɡaɪ//US//ðə rɔŋ ɡaɪ//

معنی The wrong guy

An inappropriate or unsuitable person for a situation.

شخص نامناسب یا نادرست برای یک موقعیت.

In simple words: An inappropriate or unsuitable person.

شخص نامناسب یا نادرست.

The wrong guy در یک جمله

  • He proposed to her, but she knew he was the wrong guy.او از او خواستگاری کرد، اما او می‌دانست که او آدم نادرست است.
  • Going to that party with him was definitely a case of the wrong guy.رفتن به آن مهمانی با او قطعاً یک مورد از آدم نادرست بود.
  • When she dated him, it was clear he was the wrong guy for her.وقتی با او قرار گذاشت، واضح بود که او آدم نادرست برای اوست.
  • I thought he was charming, but he turned out to be the wrong guy.من فکر می‌کردم او جذاب است، اما معلوم شد که او آدم نادرست است.
  • Choosing him as a partner was a mistake; he was the wrong guy.انتخاب او به عنوان شریک یک اشتباه بود؛ او آدم نادرست بود.

چطور از The wrong guy استفاده کنیم

Used casually when referring to someone who is not the right choice in a situation. Common in conversations but less so in formal writing.

به طور غیررسمی برای اشاره به کسی که انتخاب درستی در یک موقعیت نیست، استفاده می‌شود. در مکالمات رایج است اما در نوشتار رسمی کمتر استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think about a movie where the hero picks the wrong partner.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The wrong guy

  • pick the wrong guy
  • date the wrong guy
  • trust the wrong guy
  • find the wrong guy
  • call the wrong guy

Synonyms for The wrong guy

  • inappropriate choice
  • unsuitable person
  • wrong match
  • bad fit
  • poor selection

Common mistakes with The wrong guy

  • Confusing it with 'the right guy'
  • Using it in overly formal situations
  • Not indicating the context clearly

The wrong guy appears in

The wrong guy به زبان‌های دیگر

More phrases like The wrong guy

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The wrong guy جمله با
  • The wrong guy معنی
  • The wrong guy یعنی چه
  • The wrong guy به فارسی
  • The wrong guy تلفظ
  • The wrong guy جمله برای
  • The wrong guy به انگلیسی
  • ترجمه The wrong guy

پرسش‌های پرتکرار درباره The wrong guy

The wrong guy یعنی چه؟

شخص نامناسب یا نادرست.

معنی The wrong guy به فارسی چیست؟

شخص نامناسب یا نادرست.

تعریف The wrong guy چیست؟

شخص نامناسب یا نادرست برای یک موقعیت.

چطور از The wrong guy در یک جمله استفاده کنیم؟

He proposed to her, but she knew he was the wrong guy.

می‌توانی مثال دیگری از The wrong guy بزنی؟

Going to that party with him was definitely a case of the wrong guy.

مترادف‌های The wrong guy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inappropriate choice, unsuitable person, wrong match, bad fit, poor selection است.

چه واژه‌هایی با The wrong guy می‌آیند؟

معمولاً با pick the wrong guy, date the wrong guy, trust the wrong guy, find the wrong guy, call the wrong guy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The wrong guy چیست؟

Confusing it with 'the right guy' Using it in overly formal situations Not indicating the context clearly

The wrong guy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə rɔŋ ɡaɪ//, UK: //ðə rɒŋ ɡaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

The wrong guy رسمی است یا غیررسمی؟

"The wrong guy" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از The wrong guy استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای اشاره به کسی که انتخاب درستی در یک موقعیت نیست، استفاده می‌شود. در مکالمات رایج است اما در نوشتار رسمی کمتر استفاده می‌شود.