معنی به فارسی

2K

دنیا بی‌رحمه

UK//ðə wɜːld ɪz kruːl//US//ðə wɜrld ɪz krul//

معنی The world is cruel

The world can be harsh or unkind.

دنیا می‌تونه سخت یا نامهربون باشه.

The world is cruel در یک جمله

  • In many ways, the world is cruel, and we must learn to cope with it.از خیلی جهات، دنیا بی‌رحمه و باید یاد بگیریم باهاش کنار بیایم.
  • They often say that the world is cruel to those who do not adapt.خیلی وقت‌ها می‌گن دنیا با کسایی که خودشون رو وفق نمی‌دن، بی‌رحمه.
  • It’s hard to believe that the world is cruel when you see acts of kindness.
  • Unfortunately, stories of injustice remind us that the world is cruel.متاسفانه، داستان‌های بی‌عدالتی بهمون یادآوری می‌کنن که دنیا بی‌رحمه.
  • The quote 'The world is cruel' resonates with many people's experiences.این جمله که «دنیا بی‌رحمه» با تجربه‌های خیلی‌ها هم‌خوانی داره.

چطور از The world is cruel استفاده کنیم

This phrase is often used in discussions about hardships and injustices. It's suitable for both spoken and written contexts but can feel heavy.

این جمله معمولاً وقتی در مورد سختی‌ها و بی‌عدالتی‌ها صحبت می‌شه، استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن خوبه هم تو نوشتن، ولی شاید یه کم سنگین باشه.

Grammar pattern

descriptive phrase

Memory hint

Think of a world map with dark clouds symbolizing harshness.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The world is cruel

  • the world is harsh
  • the world is unfair
  • the world is ruthless
  • the world can be tough
  • the world shows no mercy

Synonyms for The world is cruel

  • The world is harsh
  • The world is unkind
  • Life is tough
  • Life is hard
  • The world is merciless

Common mistakes with The world is cruel

  • Confused with 'The world is kind', which has the opposite meaning.
  • Using it in overly optimistic contexts, where it doesn't fit.
  • Incorrectly applying it to specific situations instead of a general context.

The world is cruel appears in

More chunks like The world is cruel

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The world is cruel جمله با
  • The world is cruel معنی
  • The world is cruel یعنی چه
  • The world is cruel به فارسی
  • The world is cruel تلفظ
  • The world is cruel جمله برای
  • The world is cruel به انگلیسی
  • ترجمه The world is cruel

پرسش‌های پرتکرار درباره The world is cruel

The world is cruel یعنی چه؟

دنیا می‌تونه سخت یا نامهربون باشه.

معنی The world is cruel به فارسی چیست؟

دنیا می‌تونه سخت یا نامهربون باشه.

چطور از The world is cruel در یک جمله استفاده کنیم؟

In many ways, the world is cruel, and we must learn to cope with it.

می‌توانی مثال دیگری از The world is cruel بزنی؟

They often say that the world is cruel to those who do not adapt.

مترادف‌های The world is cruel چیست؟

گزینه‌های رایج شامل The world is harsh, The world is unkind, Life is tough, Life is hard, The world is merciless است.

چه واژه‌هایی با The world is cruel می‌آیند؟

معمولاً با the world is harsh, the world is unfair, the world is ruthless, the world can be tough, the world shows no mercy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The world is cruel چیست؟

Confused with 'The world is kind', which has the opposite meaning. Using it in overly optimistic contexts, where it doesn't fit. Incorrectly applying it to specific situations instead of a general context.

The world is cruel چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə wɜrld ɪz krul//, UK: //ðə wɜːld ɪz kruːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The world is cruel استفاده کنم؟

این جمله معمولاً وقتی در مورد سختی‌ها و بی‌عدالتی‌ها صحبت می‌شه، استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن خوبه هم تو نوشتن، ولی شاید یه کم سنگین باشه.