معنی به فارسی

5K

راه و رسم دنیا

UK//ðə weɪ əv ðə wɜːrld//US//ðə weɪ əv ðə wɝːld//

معنی The way of the world

A phrase that describes the typical condition or behavior in life or society.

عبارتی که وضعیت یا رفتار معمول در زندگی یا جامعه را توصیف می‌کند.

In simple words: How things usually happen in life or society.

چطور معمولاً در زندگی یا جامعه اتفاق می‌افتد.

The way of the world در یک جمله

  • Some people struggle to accept *the way of the world*, but it's often out of our control.برخی از مردم در پذیرش *راه و رسم دنیا* مشکل دارند، اما اغلب این موضوع خارج از کنترل ماست.
  • Understanding *the way of the world* can help you navigate your career more effectively.درک *راه و رسم دنیا* می‌تواند به شما کمک کند تا در حرفه‌تان بهتر عمل کنید.
  • Many young adults feel lost when they first see *the way of the world* after graduation.بسیاری از جوانان وقتی برای اولین بار *راه و رسم دنیا* را بعد از فارغ‌التحصیلی می‌بینند، احساس گم‌گشتگی می‌کنند.
  • In tough times, people often reflect on *the way of the world* and find some comfort in shared struggles.در زمان‌های سخت، مردم معمولاً به *راه و رسم دنیا* فکر می‌کنند و در مشکلات مشترک کمی آرامش پیدا می‌کنند.
  • Adapting to *the way of the world* is crucial for personal growth and acceptance.انطباق با *راه و رسم دنیا* برای رشد شخصی و پذیرش بسیار مهم است.

چطور از The way of the world استفاده کنیم

Used to describe common behaviors or truths in society. Appropriate in discussions about life, society, or philosophy. Avoid in very casual conversations.

برای توصیف رفتارها یا حقایق رایج در جامعه استفاده می‌شود. مناسب در بحث‌های مربوط به زندگی، جامعه یا فلسفه. در مکالمات خیلی غیررسمی اجتناب شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'way' as a 'road' that everyone travels in life.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The way of the world

  • understand the way of the world
  • accept the way of the world
  • reflect on the way of the world
  • in the way of the world

Synonyms for The way of the world

  • the nature of things
  • life's realities
  • the state of affairs
  • the course of society

Common mistakes with The way of the world

  • Confused with 'the way that the world is'.
  • Using in contexts that require specific situations rather than generalities.
  • Mixing it up with 'the world we live in' which has a slightly different emphasis.

The way of the world appears in

The way of the world به زبان‌های دیگر

More chunks like The way of the world

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The way of the world جمله با
  • The way of the world معنی
  • The way of the world یعنی چه
  • The way of the world به فارسی
  • The way of the world تلفظ
  • The way of the world جمله برای
  • The way of the world به انگلیسی
  • ترجمه The way of the world

پرسش‌های پرتکرار درباره The way of the world

The way of the world یعنی چه؟

چطور معمولاً در زندگی یا جامعه اتفاق می‌افتد.

معنی The way of the world به فارسی چیست؟

چطور معمولاً در زندگی یا جامعه اتفاق می‌افتد.

تعریف The way of the world چیست؟

عبارتی که وضعیت یا رفتار معمول در زندگی یا جامعه را توصیف می‌کند.

چطور از The way of the world در یک جمله استفاده کنیم؟

Some people struggle to accept *the way of the world*, but it's often out of our control.

می‌توانی مثال دیگری از The way of the world بزنی؟

Understanding *the way of the world* can help you navigate your career more effectively.

مترادف‌های The way of the world چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the nature of things, life's realities, the state of affairs, the course of society است.

چه واژه‌هایی با The way of the world می‌آیند؟

معمولاً با understand the way of the world, accept the way of the world, reflect on the way of the world, in the way of the world همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The way of the world چیست؟

Confused with 'the way that the world is'. Using in contexts that require specific situations rather than generalities. Mixing it up with 'the world we live in' which has a slightly different emphasis.

The way of the world چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə weɪ əv ðə wɝːld//, UK: //ðə weɪ əv ðə wɜːrld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The way of the world استفاده کنم؟

برای توصیف رفتارها یا حقایق رایج در جامعه استفاده می‌شود. مناسب در بحث‌های مربوط به زندگی، جامعه یا فلسفه. در مکالمات خیلی غیررسمی اجتناب شود.