Cool Mateمعنی به فارسی
سنگی که سازندگان رد کردند
معنی The stone which the builders rejected
A stone that is not accepted or valued by builders.
سنگی که توسط سازندگان پذیرفته یا ارزشگذاری نشده است.
In simple words: The stone that builders didn't want to use.
سنگی که سازندگان نمیخواستند از آن استفاده کنند.
The stone which the builders rejected در یک جمله
- The stone which the builders rejected became the cornerstone of the new structure.سنگی که سازندگان رد کردند، تبدیل به سنگبنای ساختار جدید شد.
- In many cultures, the stone which the builders rejected symbolizes hope and resilience.در بسیاری از فرهنگها، سنگی که سازندگان رد کردند نماد امید و استقامت است.
- He felt like the stone which the builders rejected, often overlooked in his contributions.او احساس میکرد مانند سنگی که سازندگان رد کردند، اغلب در مشارکتهایش نادیده گرفته میشود.
- The story of the stone which the builders rejected teaches us the value of what is often disregarded.داستان سنگی که سازندگان رد کردند به ما ارزش آنچه اغلب نادیده گرفته میشود را میآموزد.
- Finding the stone which the builders rejected was a key moment in her artistic journey.یافتن سنگی که سازندگان رد کردند، لحظهای کلیدی در سفر هنری او بود.
چطور از The stone which the builders rejected استفاده کنیم
This phrase is often used in a figurative sense to refer to something or someone overlooked or undervalued. It may be used in religious or philosophical contexts, and should be avoided in casual conversation.
این عبارت معمولاً به صورت مجازی برای اشاره به چیزی یا کسی که نادیده گرفته شده یا ارزشش کم شده، استفاده میشود. ممکن است در زمینههای مذهبی یا فلسفی به کار رود و در مکالمات غیررسمی باید از آن پرهیز کرد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a stone you see at a construction site being ignored by workers.
واژههای مرتبط
Collocations with The stone which the builders rejected
- builders rejected
- stone rejected
- metaphorically the stone
- cornerstone of
- symbol of resilience
Synonyms for The stone which the builders rejected
- ignored stone
- unwanted material
- castaway stone
- discarded rock
- overlooked block
Common mistakes with The stone which the builders rejected
- Misinterpreted as referring only to physical stones.
- Confused with similar phrases lacking metaphorical meaning.
- Used in incorrect contexts unrelated to rejection or value.
The stone which the builders rejected appears in
The stone which the builders rejected به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الحجر الذي رفضه البناؤون
الحجر الذي لم يرغب البناؤون في استخدامه.
- Bengaliবাংলা
যেই পাথর নির্মাতারা প্রত্যাখ্যান করেছিল
যে পাথরটা রাজমিস্ত্রিরা ব্যবহার করতে চায়নি।
- GermanDeutsch
Der Stein, den die Bauleute verworfen haben
Der Stein, den die Bauleute nicht benutzen wollten.
- SpanishEspañol
La piedra que los constructores rechazaron
La piedra que los constructores no querían usar.
- FrenchFrançais
La pierre que les bâtisseurs ont rejetée
La pierre que les maçons ne voulaient pas utiliser.
- Hindiहिन्दी
जिसे राजमिस्त्रियों ने अस्वीकार कर दिया वह पत्थर
वह पत्थर जिसे राजमिस्त्री इस्तेमाल नहीं करना चाहते थे।
- ItalianItaliano
La pietra scartata dai costruttori
La pietra che i costruttori non hanno voluto usare.
- PortuguesePortuguês
A pedra que os construtores rejeitaram
A pedra que os pedreiros não quiseram usar.
- RussianРусский
Камень, который отвергли строители
Камень, который строители не хотели использовать.
- Urduاردو
وہ پتھر جسے معماروں نے رد کر دیا
وہ پتھر جسے معمار استعمال نہیں کرنا چاہتے تھے۔
- Chinese中文
被匠人所弃的石头
被建筑工人嫌弃不要的石头。
More chunks like The stone which the builders rejected
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- The stone which the builders rejected جمله با
- The stone which the builders rejected معنی
- The stone which the builders rejected یعنی چه
- The stone which the builders rejected به فارسی
- The stone which the builders rejected تلفظ
- The stone which the builders rejected جمله برای
- The stone which the builders rejected به انگلیسی
- ترجمه The stone which the builders rejected
پرسشهای پرتکرار درباره The stone which the builders rejected
The stone which the builders rejected یعنی چه؟
سنگی که سازندگان نمیخواستند از آن استفاده کنند.
معنی The stone which the builders rejected به فارسی چیست؟
سنگی که سازندگان نمیخواستند از آن استفاده کنند.
تعریف The stone which the builders rejected چیست؟
سنگی که توسط سازندگان پذیرفته یا ارزشگذاری نشده است.
چطور از The stone which the builders rejected در یک جمله استفاده کنیم؟
The stone which the builders rejected became the cornerstone of the new structure.
میتوانی مثال دیگری از The stone which the builders rejected بزنی؟
In many cultures, the stone which the builders rejected symbolizes hope and resilience.
مترادفهای The stone which the builders rejected چیست؟
گزینههای رایج شامل ignored stone, unwanted material, castaway stone, discarded rock, overlooked block است.
چه واژههایی با The stone which the builders rejected میآیند؟
معمولاً با builders rejected, stone rejected, metaphorically the stone, cornerstone of, symbol of resilience همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از The stone which the builders rejected چیست؟
Misinterpreted as referring only to physical stones. Confused with similar phrases lacking metaphorical meaning. Used in incorrect contexts unrelated to rejection or value.
The stone which the builders rejected چطور تلفظ میشود؟
US: //ðə stoʊn wɪtʃ ðə ˈbɪldərz rɪˈdʒɛktɪd//, UK: //ðə stəʊn wɪtʃ ðə ˈbɪldəz rɪˈdʒɛktɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از The stone which the builders rejected استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً به صورت مجازی برای اشاره به چیزی یا کسی که نادیده گرفته شده یا ارزشش کم شده، استفاده میشود. ممکن است در زمینههای مذهبی یا فلسفی به کار رود و در مکالمات غیررسمی باید از آن پرهیز کرد.