معنی به فارسی

3K

بقية حياته

UK//ðə rɛst əv hɪz laɪf//US//ðə rɛst əv hɪz laɪf//

معنی The rest of his life

The remaining period someone will live after a particular point in time.

باقیمانده دوره ای که کسی پس از یک نقطه زمانی خاص زندگی خواهد کرد.

In simple words: The remaining time someone will live.

زمان باقی مانده از زندگی یک فرد.

The rest of his life در یک جمله

  • He decided to spend the rest of his life helping others.او تصمیم گرفت بقیه عمرش را صرف کمک به دیگران کند.
  • After the accident, she reevaluated the rest of her life.پس از تصادف، او بقیه زندگی خود را دوباره ارزیابی کرد.
  • He often wonders what the rest of his life will look like.او اغلب تعجب می کند که بقیه زندگی اش چگونه خواهد بود.
  • They promised to support each other for the rest of their lives.آنها قول دادند که تا آخر عمر از یکدیگر حمایت کنند.
  • Living in a small town was perfect for the rest of her life.زندگی در یک شهر کوچک برای بقیه عمر او عالی بود.

چطور از The rest of his life استفاده کنیم

This phrase is often used to describe someone's future after a significant event. It is suitable for both spoken and written language, but avoid overly casual contexts.

این عبارت اغلب برای توصیف آینده کسی پس از یک رویداد مهم استفاده می شود. هم برای زبان گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما از زمینه های بیش از حد غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

the rest of + noun phrase

Memory hint

Think of 'the rest' as what's left after everything else is done, like leftovers.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The rest of his life

  • spend the rest of his life
  • reflect on the rest of his life
  • plan for the rest of her life

Synonyms for The rest of his life

  • remaining lifetime
  • future
  • subsequent years
  • life ahead

Common mistakes with The rest of his life

  • Using 'the rest of my life' too formally in casual conversations.
  • Confusing the phrase with 'the rest of the day' in temporal discussions.
  • Misplacing 'the rest' before the verb instead of the noun.

The rest of his life appears in

More phrases like The rest of his life

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The rest of his life جمله با
  • The rest of his life معنی
  • The rest of his life یعنی چه
  • The rest of his life به فارسی
  • The rest of his life تلفظ
  • The rest of his life جمله برای
  • The rest of his life به انگلیسی
  • ترجمه The rest of his life

پرسش‌های پرتکرار درباره The rest of his life

The rest of his life یعنی چه؟

زمان باقی مانده از زندگی یک فرد.

معنی The rest of his life به فارسی چیست؟

زمان باقی مانده از زندگی یک فرد.

تعریف The rest of his life چیست؟

باقیمانده دوره ای که کسی پس از یک نقطه زمانی خاص زندگی خواهد کرد.

چطور از The rest of his life در یک جمله استفاده کنیم؟

He decided to spend the rest of his life helping others.

می‌توانی مثال دیگری از The rest of his life بزنی؟

After the accident, she reevaluated the rest of her life.

مترادف‌های The rest of his life چیست؟

گزینه‌های رایج شامل remaining lifetime, future, subsequent years, life ahead است.

چه واژه‌هایی با The rest of his life می‌آیند؟

معمولاً با spend the rest of his life, reflect on the rest of his life, plan for the rest of her life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The rest of his life چیست؟

Using 'the rest of my life' too formally in casual conversations. Confusing the phrase with 'the rest of the day' in temporal discussions. Misplacing 'the rest' before the verb instead of the noun.

The rest of his life چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə rɛst əv hɪz laɪf//, UK: //ðə rɛst əv hɪz laɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The rest of his life استفاده کنم؟

این عبارت اغلب برای توصیف آینده کسی پس از یک رویداد مهم استفاده می شود. هم برای زبان گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما از زمینه های بیش از حد غیررسمی اجتناب کنید.