معنی به فارسی

2K

مسیرهایی که انتخاب می‌کنیم

UK//ðə pæθs wi teɪk//US//ðə pæθs wi teɪk//

معنی The paths we take

The routes or directions we choose to follow in life.

مسیرها یا جهت‌هایی که برای دنبال کردن در زندگی انتخاب می‌کنیم.

In simple words: The routes we choose in life or for a journey.

مسیرهایی که در زندگی یا برای یک سفر انتخاب می‌کنیم.

The paths we take در یک جمله

  • The paths we take significantly shape our future decisions.مسیرهایی که انتخاب می‌کنیم به طور قابل توجهی تصمیمات آینده ما را شکل می‌دهند.
  • She reflected on the different paths we take in our careers.او در مورد مسیرهای مختلفی که در مشاغل خود طی می‌کنیم، تأمل کرد.
  • In life, the paths we take often reveal our true values.در زندگی، مسیرهایی که انتخاب می‌کنیم اغلب ارزش‌های واقعی ما را آشکار می‌کنند.
  • The paths we take during our adventures can lead to unexpected outcomes.مسیرهایی که در طول ماجراجویی‌هایمان طی می‌کنیم می‌توانند به نتایج غیرمنتظره‌ای منجر شوند.
  • Sometimes, the hardest paths we take lead to the most rewarding experiences.گاهی اوقات، سخت‌ترین مسیرهایی که انتخاب می‌کنیم به پاداش‌بخش‌ترین تجربیات منجر می‌شوند.

چطور از The paths we take استفاده کنیم

Often used metaphorically to discuss choices in life. Not suitable for formal writing, more common in spoken English.

اغلب به صورت استعاری برای بحث در مورد انتخاب‌های زندگی استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست، بیشتر در انگلیسی گفتاری رایج است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'paths' as trails in a forest, each choice leads to a different adventure.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The paths we take

  • choose a path
  • follow a path
  • different paths
  • path to success
  • life paths

Synonyms for The paths we take

Common mistakes with The paths we take

  • Using 'the path we take' without considering plural.
  • Confusing with 'the roads we take', which is more literal.
  • Omitting context when using as a metaphor.

Compare The paths we take with Directions, Choices

The paths we take appears in

The paths we take به زبان‌های دیگر

More chunks like The paths we take

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The paths we take جمله با
  • The paths we take معنی
  • The paths we take یعنی چه
  • The paths we take به فارسی
  • The paths we take تلفظ
  • The paths we take جمله برای
  • The paths we take به انگلیسی
  • ترجمه The paths we take

پرسش‌های پرتکرار درباره The paths we take

The paths we take یعنی چه؟

مسیرهایی که در زندگی یا برای یک سفر انتخاب می‌کنیم.

معنی The paths we take به فارسی چیست؟

مسیرهایی که در زندگی یا برای یک سفر انتخاب می‌کنیم.

تعریف The paths we take چیست؟

مسیرها یا جهت‌هایی که برای دنبال کردن در زندگی انتخاب می‌کنیم.

چطور از The paths we take در یک جمله استفاده کنیم؟

The paths we take significantly shape our future decisions.

می‌توانی مثال دیگری از The paths we take بزنی؟

She reflected on the different paths we take in our careers.

مترادف‌های The paths we take چیست؟

گزینه‌های رایج شامل routes, courses, directions, choices, trails است.

چه واژه‌هایی با The paths we take می‌آیند؟

معمولاً با choose a path, follow a path, different paths, path to success, life paths همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The paths we take چیست؟

Using 'the path we take' without considering plural. Confusing with 'the roads we take', which is more literal. Omitting context when using as a metaphor.

The paths we take چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə pæθs wi teɪk//, UK: //ðə pæθs wi teɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The paths we take استفاده کنم؟

اغلب به صورت استعاری برای بحث در مورد انتخاب‌های زندگی استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست، بیشتر در انگلیسی گفتاری رایج است.