معنی به فارسی

5K

هرچه کمتر بدانند

UK//ðə ˈfjʊə pɪˈpl nəʊ ˈsʌmθɪŋ//US//ðə ˈfjʊr ˈpipəl noʊ ˈsʌmθɪŋ//

معنی The fewer people know something

Not many individuals have knowledge about a particular fact or situation.

افراد کمی از یک واقعیت یا موقعیت خاص اطلاع دارند.

In simple words: Not many people are aware of something.

افراد کمی از چیزی خبر دارند.

The fewer people know something در یک جمله

  • The fewer people know something, the more intriguing it becomes.هرچه افراد کمتری چیزی را بدانند، جذاب‌تر می‌شود.
  • The fewer people who know something, the greater the chance for gossip.هرچه افراد کمتری چیزی را بدانند، احتمال شایعه‌پراکنی بیشتر است.
  • In our community, the fewer people know something, the more we value it.
  • The fewer people know something, the easier it is to keep a secret.هرچه افراد کمتری چیزی را بدانند، نگه داشتن راز آسان‌تر است.
  • I always feel relaxed when the fewer people know something important.وقتی افراد کمتری از چیزی مهم خبر داشته باشند، همیشه احساس آرامش می‌کنم.

چطور از The fewer people know something استفاده کنیم

Use when discussing knowledge or awareness among a group. It’s suitable in both casual and formal contexts but may sound awkward in very informal speech.

وقتی در مورد دانش یا آگاهی در یک گروه صحبت می‌کنید، از این عبارت استفاده کنید. هم در زمینه‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار بسیار غیررسمی ناخوشایند به نظر برسد.

Grammar pattern

the fewer + noun + know + something

Memory hint

Think of 'fewer friends means fewer secrets'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The fewer people know something

  • fewer people
  • know something
  • the fewer the better

Synonyms for The fewer people know something

  • lesser-known
  • scarce information
  • limited awareness

Common mistakes with The fewer people know something

  • Using 'less' instead of 'fewer' when referring to countable nouns.
  • Omitting 'the' before 'fewer' in this phrase.
  • Misplacing the words, such as saying 'fewer people something know'.

The fewer people know something appears in

More phrases like The fewer people know something

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The fewer people know something جمله با
  • The fewer people know something معنی
  • The fewer people know something یعنی چه
  • The fewer people know something به فارسی
  • The fewer people know something تلفظ
  • The fewer people know something جمله برای
  • The fewer people know something به انگلیسی
  • ترجمه The fewer people know something

پرسش‌های پرتکرار درباره The fewer people know something

The fewer people know something یعنی چه؟

افراد کمی از چیزی خبر دارند.

معنی The fewer people know something به فارسی چیست؟

افراد کمی از چیزی خبر دارند.

تعریف The fewer people know something چیست؟

افراد کمی از یک واقعیت یا موقعیت خاص اطلاع دارند.

چطور از The fewer people know something در یک جمله استفاده کنیم؟

The fewer people know something, the more intriguing it becomes.

می‌توانی مثال دیگری از The fewer people know something بزنی؟

The fewer people who know something, the greater the chance for gossip.

مترادف‌های The fewer people know something چیست؟

گزینه‌های رایج شامل lesser-known, scarce information, limited awareness است.

چه واژه‌هایی با The fewer people know something می‌آیند؟

معمولاً با fewer people, know something, the fewer the better همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The fewer people know something چیست؟

Using 'less' instead of 'fewer' when referring to countable nouns. Omitting 'the' before 'fewer' in this phrase. Misplacing the words, such as saying 'fewer people something know'.

The fewer people know something چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈfjʊr ˈpipəl noʊ ˈsʌmθɪŋ//, UK: //ðə ˈfjʊə pɪˈpl nəʊ ˈsʌmθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The fewer people know something استفاده کنم؟

وقتی در مورد دانش یا آگاهی در یک گروه صحبت می‌کنید، از این عبارت استفاده کنید. هم در زمینه‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار بسیار غیررسمی ناخوشایند به نظر برسد.