Cool Mateمعنی به فارسی
خون ریخته شده در میدانهای فلاندر
معنی The blood shed on flanders fields
Refers to the lives lost in the battles in the Flanders region during World War I.
به جانهای از دست رفته در نبردها در منطقه فلاندر در طول جنگ جهانی اول اشاره دارد.
In simple words: The blood spilled in Flanders fields during battles.
خون ریخته شده در میدانهای فلاندر در طول نبردها.
The blood shed on flanders fields در یک جمله
- The poem reflects on the blood shed on Flanders fields during World War I.این شعر به خون ریخته شده در میدانهای فلاندر در طول جنگ جهانی اول اشاره دارد.
- In memorial services, we remember the blood shed on Flanders fields and honor the fallen.در مراسم یادبود، ما خون ریخته شده در میدانهای فلاندر را به یاد میآوریم و به افتادگان احترام میگذاریم.
- The image of the blood shed on Flanders fields evokes deep emotions of sorrow and pride.تصویر خون ریخته شده در میدانهای فلاندر احساسات عمیق اندوه و افتخار را برمیانگیزد.
- Many artists have depicted the blood shed on Flanders fields in their works.بسیاری از هنرمندان در آثار خود به خون ریخته شده در میدانهای فلاندر پرداختهاند.
- The phrase 'the blood shed on Flanders fields' is often cited around Remembrance Day.عبارت 'خون ریخته شده در میدانهای فلاندر' معمولاً در روز یادبود ذکر میشود.
چطور از The blood shed on flanders fields استفاده کنیم
Often used in historical or poetic contexts. Appropriate for discussions about war, peace, and remembrance; usually not casual.
معمولاً در زمینههای تاریخی یا شاعرانه استفاده میشود. مناسب برای بحث درباره جنگ، صلح و یادبود؛ معمولاً غیررسمی نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a field filled with poppies and soldiers' sacrifices.
واژههای مرتبط
Collocations with The blood shed on flanders fields
- sacrifice in war
- remember the fallen
- honor the dead
Synonyms for The blood shed on flanders fields
- sacrifice of soldiers
- battlefield losses
- war casualties
Common mistakes with The blood shed on flanders fields
- Mistakenly used in casual conversation without context.
- Confused with similar phrases from other contexts.
The blood shed on flanders fields appears in
The blood shed on flanders fields به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دماء سالت في حقول الفلاندرز
الدماء التي سالت في حقول الفلاندرز خلال المعارك.
- Bengaliবাংলা
ফ্ল্যান্ডার্স ফিল্ডসের রক্ত
যুদ্ধের সময় ফ্ল্যান্ডার্স ফিল্ডসে ঝরে পড়া রক্ত।
- GermanDeutsch
Das auf den Feldern Flanderns vergossene Blut
Das in den Schlachten auf den Feldern Flanderns vergossene Blut.
- SpanishEspañol
La sangre derramada en los campos de Flandes
La sangre derramada en los campos de Flandes durante las batallas.
- FrenchFrançais
Le sang versé dans les Flandres
Le sang versé dans les champs de Flandre pendant les batailles.
- Hindiहिन्दी
फ्लैंडर्स फील्ड्स पर बहाया गया खून
लड़ाइयों के दौरान फ्लैंडर्स फील्ड्स में बहाया गया खून।
- ItalianItaliano
Il sangue versato nei campi delle Fiandre
Il sangue versato nei campi delle Fiandre durante le battaglie.
- PortuguesePortuguês
O sangue derramado nos campos de Flandres
O sangue derramado nos campos de Flandres durante as batalhas.
- RussianРусский
Кровь, пролитая на полях Фландрии
Кровь, пролитая на полях Фландрии во время боев.
- Urduاردو
فلیاندرز کے میدانوں میں بہایا گیا خون
جنگوں کے دوران فلانڈرز کے میدانوں میں بہایا گیا خون۔
- Chinese中文
弗兰德斯战场上的鲜血
战争中在弗兰德斯战场上流的血。
More chunks like The blood shed on flanders fields
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- The blood shed on flanders fields جمله با
- The blood shed on flanders fields معنی
- The blood shed on flanders fields یعنی چه
- The blood shed on flanders fields به فارسی
- The blood shed on flanders fields تلفظ
- The blood shed on flanders fields جمله برای
- The blood shed on flanders fields به انگلیسی
- ترجمه The blood shed on flanders fields
پرسشهای پرتکرار درباره The blood shed on flanders fields
The blood shed on flanders fields یعنی چه؟
خون ریخته شده در میدانهای فلاندر در طول نبردها.
معنی The blood shed on flanders fields به فارسی چیست؟
خون ریخته شده در میدانهای فلاندر در طول نبردها.
تعریف The blood shed on flanders fields چیست؟
به جانهای از دست رفته در نبردها در منطقه فلاندر در طول جنگ جهانی اول اشاره دارد.
چطور از The blood shed on flanders fields در یک جمله استفاده کنیم؟
The poem reflects on the blood shed on Flanders fields during World War I.
میتوانی مثال دیگری از The blood shed on flanders fields بزنی؟
In memorial services, we remember the blood shed on Flanders fields and honor the fallen.
مترادفهای The blood shed on flanders fields چیست؟
گزینههای رایج شامل sacrifice of soldiers, battlefield losses, war casualties است.
چه واژههایی با The blood shed on flanders fields میآیند؟
معمولاً با sacrifice in war, remember the fallen, honor the dead همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از The blood shed on flanders fields چیست؟
Mistakenly used in casual conversation without context. Confused with similar phrases from other contexts.
The blood shed on flanders fields چطور تلفظ میشود؟
US: //ðə blʌd ʃɛd ɑn ˈflændərz fildz//, UK: //ðə blʌd ʃɛd ɒn ˈflændəz fiːldz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
The blood shed on flanders fields رسمی است یا غیررسمی؟
"The blood shed on flanders fields" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از The blood shed on flanders fields استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای تاریخی یا شاعرانه استفاده میشود. مناسب برای بحث درباره جنگ، صلح و یادبود؛ معمولاً غیررسمی نیست.