معنی به فارسی

2K

That's where we come in

اینجاست که ما وارد می‌شویم

🇬🇧 UK //ðæts weə wiː kʌm ɪn// 🇺🇸 US //ðæts wɛr wi kʌm ɪn//

معنی That's where we come in

It indicates our role or assistance in a situation.

نقش یا کمک ما را در یک موقعیت نشان می‌دهد.

In simple words: It means we are involved or useful in a situation.

یعنی ما در یک موقعیت دخیل یا مفید هستیم.

That's where we come in در یک جمله

• When the project hits a snag, that's where we come in.وقتی پروژه به مشکل می‌خورد، اینجاست که ما وارد می‌شویم.
• If you need someone to guide you, that's where we come in.اگر کسی را برای راهنمایی نیاز دارید، اینجاست که ما وارد می‌شویم.
• The plan has failed, but that's where we come in to fix it.نقشه شکست خورده، اما اینجاست که ما برای درست کردنش وارد می‌شویم.
• They've got the ideas, and that's where we come in with the execution.آنها ایده‌ها را دارند و اینجاست که ما با اجرا وارد می‌شویم.
• In difficult times, that's where we come in to provide support.در زمان‌های سخت، اینجاست که ما برای ارائه حمایت وارد می‌شویم.

چطور از That's where we come in استفاده کنیم

Used to introduce how someone or something will help in a situation. It can be casual but is appropriate in professional settings too.

برای معرفی اینکه چگونه کسی یا چیزی در یک موقعیت کمک خواهد کرد استفاده می‌شود. می‌تواند غیررسمی باشد اما در محیط‌های حرفه‌ای نیز مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'We come in like superheroes to save the day!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's where we come in

• offer assistance
• play a role
• provide support
• step in
• fill a gap

Synonyms for That's where we come in

• that's our role
• we assist
• we support
• we help
• we play a part

Common mistakes with That's where we come in

• Misused in negative contexts when it should indicate a positive contribution.
• Omitting 'that's' and using just 'where we come in'.
• Using it when no assistance is genuinely offered.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's where we come in

That's where we come in یعنی چه؟

یعنی ما در یک موقعیت دخیل یا مفید هستیم.

معنی That's where we come in به فارسی چیست؟

یعنی ما در یک موقعیت دخیل یا مفید هستیم.

تعریف That's where we come in چیست؟

نقش یا کمک ما را در یک موقعیت نشان می‌دهد.

چطور از That's where we come in در یک جمله استفاده کنیم؟

When the project hits a snag, that's where we come in.

می‌توانی مثال دیگری از That's where we come in بزنی؟

If you need someone to guide you, that's where we come in.

مترادف‌های That's where we come in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's our role, we assist, we support, we help, we play a part است.

چه واژه‌هایی با That's where we come in می‌آیند؟

معمولاً با offer assistance, play a role, provide support, step in, fill a gap همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's where we come in چیست؟

Misused in negative contexts when it should indicate a positive contribution. Omitting 'that's' and using just 'where we come in'. Using it when no assistance is genuinely offered.

That's where we come in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɛr wi kʌm ɪn//, UK: //ðæts weə wiː kʌm ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's where we come in استفاده کنم؟

برای معرفی اینکه چگونه کسی یا چیزی در یک موقعیت کمک خواهد کرد استفاده می‌شود. می‌تواند غیررسمی باشد اما در محیط‌های حرفه‌ای نیز مناسب است.