معنی به فارسی

informal2K

خیلی باحال است

UK//ðæts səʊ kuːl//US//ðæts soʊ kul//

معنی That's so cool

A phrase used to express something is impressive or exciting.

عبارتی برای بیان اینکه چیزی تحت تأثیر قراردهنده یا هیجان‌انگیز است.

In simple words: That is very good or impressive.

این خیلی خوب یا تحت تأثیر قراردهنده است.

That's so cool در یک جمله

  • Did you see that skateboard trick? That's so cool!آیا آن ترفند اسکیت‌برد را دیدی؟ خیلی باحال است!
  • You got tickets to the concert? That's so cool!تو بلیط‌های کنسرت را گرفتی؟ خیلی باحال است!
  • She won the painting contest—wow, that's so cool!او در مسابقه نقاشی برنده شد—وای، خیلی باحال است!
  • You designed that app yourself? That's so cool!تو آن اپلیکیشن را خودت طراحی کردی؟ خیلی باحال است!
  • That new movie looks great; I heard it's so cool!آن فیلم جدید عالی به نظر می‌رسد؛ شنیدم خیلی باحال است!

چطور از That's so cool استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to express enthusiasm or approval. It's appropriate among friends but may seem too informal in professional settings.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای ابراز هیجان یا تأیید استفاده کنید. این عبارت در بین دوستان مناسب است اما ممکن است در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine seeing an impressive snowman and exclaiming, 'That's so cool!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's so cool

  • that's so awesome
  • that's so great
  • that's so impressive

Synonyms for That's so cool

  • That's awesome
  • That's great
  • How cool
  • That's rad
  • That's neat

Common mistakes with That's so cool

  • Overusing it in formal situations.
  • Not recognizing it's more suitable for positive situations.
  • Confusing with 'that's cool' as a dismissive response.

That's so cool appears in

That's so cool به زبان‌های دیگر

More chunks like That's so cool

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's so cool جمله با
  • That's so cool معنی
  • That's so cool یعنی چه
  • That's so cool به فارسی
  • That's so cool تلفظ
  • That's so cool جمله برای
  • That's so cool به انگلیسی
  • ترجمه That's so cool

پرسش‌های پرتکرار درباره That's so cool

That's so cool یعنی چه؟

این خیلی خوب یا تحت تأثیر قراردهنده است.

معنی That's so cool به فارسی چیست؟

این خیلی خوب یا تحت تأثیر قراردهنده است.

تعریف That's so cool چیست؟

عبارتی برای بیان اینکه چیزی تحت تأثیر قراردهنده یا هیجان‌انگیز است.

چطور از That's so cool در یک جمله استفاده کنیم؟

Did you see that skateboard trick? That's so cool!

می‌توانی مثال دیگری از That's so cool بزنی؟

You got tickets to the concert? That's so cool!

مترادف‌های That's so cool چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's awesome, That's great, How cool, That's rad, That's neat است.

چه واژه‌هایی با That's so cool می‌آیند؟

معمولاً با that's so awesome, that's so great, that's so impressive همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's so cool چیست؟

Overusing it in formal situations. Not recognizing it's more suitable for positive situations. Confusing with 'that's cool' as a dismissive response.

That's so cool چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts soʊ kul//, UK: //ðæts səʊ kuːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That's so cool رسمی است یا غیررسمی؟

"That's so cool" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That's so cool استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای ابراز هیجان یا تأیید استفاده کنید. این عبارت در بین دوستان مناسب است اما ممکن است در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسد.