معنی به فارسی

2K

به احتمال زیاد ایده خوبیه

UK//ðæts ˈprɒbəbli ə ɡʊd aɪˈdɪə//US//ðæts ˈprɑbəbli ə ɡʊd aɪˈdiə//

معنی That's probably a good idea

Expressing that a suggestion is likely considered wise.

بیان اینکه یک پیشنهاد به احتمال زیاد عاقلانه تلقی می‌شود.

In simple words: It's likely a smart suggestion.

احتمالا پیشنهاد هوشمندانه‌ای است.

That's probably a good idea در یک جمله

  • When discussing tomorrow's plan, I said, 'That's probably a good idea.'وقتی در مورد برنامه فردا صحبت می‌کردیم، گفتم: «به احتمال زیاد ایده خوبیه.»
  • After hearing his argument, I thought, 'That's probably a good idea.'
  • He proposed calling an expert, and I nodded, saying, 'That's probably a good idea.'
  • I wasn't sure about the timing, but I said, 'That's probably a good idea.'

چطور از That's probably a good idea استفاده کنیم

Use this phrase to express agreement or approval in casual conversations. It's friendly and non-confrontational, suitable for various contexts but avoid in formal writing.

از این عبارت برای ابراز موافقت یا تأیید در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. این عبارت دوستانه و غیرتهاجمی است و برای زمینه‌های مختلف مناسب است، اما از آن در نوشتار رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a thumbs-up and saying 'probably' like you're unsure, but leaning toward approval.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's probably a good idea

  • a good plan
  • a good suggestion
  • a good point
  • a smart choice

Synonyms for That's probably a good idea

  • that's a smart choice
  • that's a nice thought
  • good suggestion
  • that's a reasonable proposal

Common mistakes with That's probably a good idea

  • Using 'probably' too formally in serious situations.
  • Omitting 'a' before 'good idea' in spoken English.
  • Confusing 'that's' with 'that is' in less informal contexts.

That's probably a good idea appears in

That's probably a good idea به زبان‌های دیگر

More chunks like That's probably a good idea

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's probably a good idea جمله با
  • That's probably a good idea معنی
  • That's probably a good idea یعنی چه
  • That's probably a good idea به فارسی
  • That's probably a good idea تلفظ
  • That's probably a good idea جمله برای
  • That's probably a good idea به انگلیسی
  • ترجمه That's probably a good idea

پرسش‌های پرتکرار درباره That's probably a good idea

That's probably a good idea یعنی چه؟

احتمالا پیشنهاد هوشمندانه‌ای است.

معنی That's probably a good idea به فارسی چیست؟

احتمالا پیشنهاد هوشمندانه‌ای است.

تعریف That's probably a good idea چیست؟

بیان اینکه یک پیشنهاد به احتمال زیاد عاقلانه تلقی می‌شود.

چطور از That's probably a good idea در یک جمله استفاده کنیم؟

When discussing tomorrow's plan, I said, 'That's probably a good idea.'

می‌توانی مثال دیگری از That's probably a good idea بزنی؟

After hearing his argument, I thought, 'That's probably a good idea.'

مترادف‌های That's probably a good idea چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's a smart choice, that's a nice thought, good suggestion, that's a reasonable proposal است.

چه واژه‌هایی با That's probably a good idea می‌آیند؟

معمولاً با a good plan, a good suggestion, a good point, a smart choice همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's probably a good idea چیست؟

Using 'probably' too formally in serious situations. Omitting 'a' before 'good idea' in spoken English. Confusing 'that's' with 'that is' in less informal contexts.

That's probably a good idea چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ˈprɑbəbli ə ɡʊd aɪˈdiə//, UK: //ðæts ˈprɒbəbli ə ɡʊd aɪˈdɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's probably a good idea استفاده کنم؟

از این عبارت برای ابراز موافقت یا تأیید در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. این عبارت دوستانه و غیرتهاجمی است و برای زمینه‌های مختلف مناسب است، اما از آن در نوشتار رسمی خودداری کنید.