معنی به فارسی

slang 10K+

That's countin' our guy

این یعنی حساب کردن روی رفیقمون

🇬🇧 UK //ðæts ˈkaʊtɪn aʊə ɡaɪ// 🇺🇸 US //ðæts ˈkaʊtən aʊər ɡaɪ//

معنی That's countin' our guy

We are including or considering this particular person.

یعنی داریم این شخص خاص رو در نظر می‌گیریم یا شاملش می‌کنیم.

In simple words: This phrase means we are considering or including a particular person.

این عبارت یعنی داریم یه نفر خاص رو در نظر می‌گیریم یا جزو حسابمون حساب می‌کنیم.

That's countin' our guy در یک جمله

• When it comes to the team, that's countin' our guy in the final score.وقتی پای تیم وسط باشه، یعنی داریم روی رفیقمون حساب می‌کنیم که تو امتیاز نهایی باشه.
• If you’re making plans, that’s countin' our guy who knows the best spots.اگه داری برنامه‌ریزی می‌کنی، این یعنی حساب کردن روی رفیقمون که بهترین جاها رو بلده.
• In this competition, that's countin' our guy who always wins.تو این مسابقه، این یعنی حساب کردن روی رفیقمون که همیشه می‌بره.
• At the reunion, that's countin' our guy from college everyone remembers.تو اون دورهمی، این یعنی حساب کردن روی رفیقمون از دوران دانشگاه که همه یادشونه.
• 'Are we including him?' 'Of course, that's countin' our guy!' «اونم جزوشونه؟» «معلومه که آره، این یعنی حساب کردن روی رفیقمون!»

چطور از That's countin' our guy استفاده کنیم

Used informally among friends. It's a casual way to say someone is being counted in a group.

این اصطلاح خودمونیه و بین دوستا استفاده می‌شه. یه جورایی می‌خوایم بگیم که این آدم رو هم جزو گروه حساب می‌کنیم.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Picture a group of friends shouting, 'That's countin' our guy!' at a sports event.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's countin' our guy

• countin' our guy
• include our guy
• considering our guy

Synonyms for That's countin' our guy

• including our person
• counting our member
• considering our teammate

Common mistakes with That's countin' our guy

• Misunderstanding 'countin'' as formal or standard English.
• Confusing the context of 'our guy' with a specific title.
• Overusing in formal settings where slang is inappropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's countin' our guy

That's countin' our guy یعنی چه؟

این عبارت یعنی داریم یه نفر خاص رو در نظر می‌گیریم یا جزو حسابمون حساب می‌کنیم.

معنی That's countin' our guy به فارسی چیست؟

این عبارت یعنی داریم یه نفر خاص رو در نظر می‌گیریم یا جزو حسابمون حساب می‌کنیم.

تعریف That's countin' our guy چیست؟

یعنی داریم این شخص خاص رو در نظر می‌گیریم یا شاملش می‌کنیم.

چطور از That's countin' our guy در یک جمله استفاده کنیم؟

When it comes to the team, that's countin' our guy in the final score.

می‌توانی مثال دیگری از That's countin' our guy بزنی؟

If you’re making plans, that’s countin' our guy who knows the best spots.

مترادف‌های That's countin' our guy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل including our person, counting our member, considering our teammate است.

چه واژه‌هایی با That's countin' our guy می‌آیند؟

معمولاً با countin' our guy, include our guy, considering our guy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's countin' our guy چیست؟

Misunderstanding 'countin'' as formal or standard English. Confusing the context of 'our guy' with a specific title. Overusing in formal settings where slang is inappropriate.

That's countin' our guy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ˈkaʊtən aʊər ɡaɪ//, UK: //ðæts ˈkaʊtɪn aʊə ɡaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That's countin' our guy رسمی است یا غیررسمی؟

"That's countin' our guy" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از That's countin' our guy استفاده کنم؟

این اصطلاح خودمونیه و بین دوستا استفاده می‌شه. یه جورایی می‌خوایم بگیم که این آدم رو هم جزو گروه حساب می‌کنیم.