Cool Mateمعنی به فارسی
این یک شوخی بود
معنی That was a joke
A humorous statement intended to amuse someone.
یک جمله طنزآمیز که برای سرگرم کردن کسی گفته میشود.
In simple words: A funny or silly statement that is not meant to be taken seriously.
یک جمله خندهدار یا احمقانه که منظورش جدی نیست.
That was a joke در یک جمله
- When I said I could fly, I really meant that was a joke.وقتی گفتم میتوانم پرواز کنم، واقعاً منظورم این بود که این یک شوخی بود.
- She looked confused, so I added, 'That was a joke!'او گیج به نظر میرسید، بنابراین اضافه کردم، 'این یک شوخی بود!'
- You didn't take my comment seriously? That was a joke, of course!تو نظر من را جدی نگرفتی؟ این یک شوخی بود، البته!
- After I told my dad about my plans, he laughed and said, 'That was a joke!'بعد از اینکه به پدرم درباره برنامههایم گفتم، او خندید و گفت، 'این یک شوخی بود!'
- They all laughed when I said, 'That was a joke' after my silly prank.همه وقتی گفتم، 'این یک شوخی بود' بعد از شوخی احمقانهام، خندیدند.
چطور از That was a joke استفاده کنیم
Use in casual conversations or informal contexts after making a humorous statement. Not suitable for serious discussions.
در مکالمات غیررسمی یا محاورهای بعد از گفتن یک جمله طنزآمیز استفاده میشود. برای بحثهای جدی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Remember 'joke' sounds like 'broke' but instead makes you laugh.
واژههای مرتبط
Collocations with That was a joke
- make a joke
- tell a joke
- laugh at a joke
Synonyms for That was a joke
- punchline
- gag
- quip
- witticism
Common mistakes with That was a joke
- Confusing jokes with serious comments.
- Using this phrase too seriously.
- Not understanding the context of humor.
That was a joke appears in
That was a joke به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كانت مزحة
كلام مضحك أو سخيف لا يُقصد به أن يؤخذ على محمل الجد.
- Bengaliবাংলা
ওটা একটা মজা ছিল
একটা মজার বা বোকা বোকা কথা যা গুরুত্ব দিয়ে বলার জন্য নয়।
- GermanDeutsch
Das war ein Scherz
Eine lustige oder alberne Aussage, die nicht ernst gemeint ist.
- SpanishEspañol
Eso era una broma
Algo gracioso o tonto que no se debe tomar en serio.
- FrenchFrançais
C'était une blague
Une phrase drôle ou idiote qui ne doit pas être prise au sérieux.
- Hindiहिन्दी
वो मज़ाक था
कोई मज़ेदार या बेवकूफी भरी बात जिसे गंभीरता से लेने की ज़रूरत नहीं है।
- ItalianItaliano
Era uno scherzo
Una cosa detta per scherzo, non da prendere sul serio.
- PortuguesePortuguês
Isso foi uma piada
Algo engraçado ou bobo que não deve ser levado a sério.
- RussianРусский
Это была шутка
Забавное или глупое высказывание, которое не следует воспринимать всерьез.
- Urduاردو
یہ ایک مذاق تھا
ایک مضحکہ خیز یا بے وقوفانہ بیان جس کا مطلب سنجیدگی سے نہیں لیا جانا چاہیے۔
- Chinese中文
那是开玩笑的
一句好笑或傻话，不是认真的。
More chunks like That was a joke
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That was a joke جمله با
- That was a joke معنی
- That was a joke یعنی چه
- That was a joke به فارسی
- That was a joke تلفظ
- That was a joke جمله برای
- That was a joke به انگلیسی
- ترجمه That was a joke
پرسشهای پرتکرار درباره That was a joke
That was a joke یعنی چه؟
یک جمله خندهدار یا احمقانه که منظورش جدی نیست.
معنی That was a joke به فارسی چیست؟
یک جمله خندهدار یا احمقانه که منظورش جدی نیست.
تعریف That was a joke چیست؟
یک جمله طنزآمیز که برای سرگرم کردن کسی گفته میشود.
چطور از That was a joke در یک جمله استفاده کنیم؟
When I said I could fly, I really meant that was a joke.
میتوانی مثال دیگری از That was a joke بزنی؟
She looked confused, so I added, 'That was a joke!'
مترادفهای That was a joke چیست؟
گزینههای رایج شامل punchline, gag, quip, witticism است.
چه واژههایی با That was a joke میآیند؟
معمولاً با make a joke, tell a joke, laugh at a joke همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That was a joke چیست؟
Confusing jokes with serious comments. Using this phrase too seriously. Not understanding the context of humor.
That was a joke چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæt wəz ə dʒoʊk//, UK: //ðæt wəz ə dʒəʊk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از That was a joke استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی یا محاورهای بعد از گفتن یک جمله طنزآمیز استفاده میشود. برای بحثهای جدی مناسب نیست.