معنی به فارسی

informal 5K

That is so sweet

خیلی ناز است

🇬🇧 UK //ðæt ɪz səʊ swiːt// 🇺🇸 US //ðæt ɪz soʊ swiːt//

معنی That is so sweet

An expression of appreciation or affection for someone's kindness.

بیانی از قدردانی یا محبت نسبت به مهربانی کسی.

In simple words: That is very nice or kind.

این خیلی خوب یا مهربان است.

That is so sweet در یک جمله

• When she surprised me with flowers, I thought, 'That is so sweet!'وقتی با گل‌ها من را غافلگیر کرد، فکر کردم: 'خیلی ناز است!'
• He helped me with my homework, and I said, 'That is so sweet!'او به من در انجام تکالیف کمک کرد و من گفتم: 'خیلی ناز است!'
• After receiving the handmade gift, I exclaimed, 'That is so sweet!'بعد از دریافت هدیه دست‌ساز، فریاد زدم: 'خیلی ناز است!'
• Seeing them share their last piece of cake, I thought, 'That is so sweet!'وقتی دیدم آنها آخرین تکه کیک را تقسیم می‌کنند، فکر کردم: 'خیلی ناز است!'
• Hearing his compliment made me feel, 'That is so sweet!'شنیدن تعریف او باعث شد احساس کنم: 'خیلی ناز است!'

چطور از That is so sweet استفاده کنیم

Use in casual conversation to express appreciation or affection. It's friendly but may not be serious.

در مکالمات غیررسمی برای ابراز قدردانی یا محبت استفاده می‌شود. دوستانه است اما ممکن است جدی نباشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a sweet treat bringing you joy, like a compliment.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That is so sweet

• that is so kind
• that is so nice
• that is so thoughtful
• that is so cute
• that is so hilarious

Synonyms for That is so sweet

• That's lovely
• That's kind
• That's nice
• That's adorable
• That's charming

Common mistakes with That is so sweet

• Used too formally in serious contexts.
• Confused with 'sweet' as in taste.
• Overused can sound insincere.

پرسش‌های پرتکرار درباره That is so sweet

That is so sweet یعنی چه؟

این خیلی خوب یا مهربان است.

معنی That is so sweet به فارسی چیست؟

این خیلی خوب یا مهربان است.

تعریف That is so sweet چیست؟

بیانی از قدردانی یا محبت نسبت به مهربانی کسی.

چطور از That is so sweet در یک جمله استفاده کنیم؟

When she surprised me with flowers, I thought, 'That is so sweet!'

می‌توانی مثال دیگری از That is so sweet بزنی؟

He helped me with my homework, and I said, 'That is so sweet!'

مترادف‌های That is so sweet چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's lovely, That's kind, That's nice, That's adorable, That's charming است.

چه واژه‌هایی با That is so sweet می‌آیند؟

معمولاً با that is so kind, that is so nice, that is so thoughtful, that is so cute, that is so hilarious همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That is so sweet چیست؟

Used too formally in serious contexts. Confused with 'sweet' as in taste. Overused can sound insincere.

That is so sweet چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt ɪz soʊ swiːt//, UK: //ðæt ɪz səʊ swiːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That is so sweet رسمی است یا غیررسمی؟

"That is so sweet" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That is so sweet استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای ابراز قدردانی یا محبت استفاده می‌شود. دوستانه است اما ممکن است جدی نباشد.