معنی به فارسی
ممنون که اومدی
معنی Thanks for coming down
A casual expression of gratitude for someone's presence.
یک عبارت غیررسمی برای ابراز قدردانی از حضور کسی.
In simple words: A way to thank someone for visiting or attending something.
یک راه برای تشکر از کسی به خاطر بازدید یا شرکت در چیزی.
Thanks for coming down در یک جمله
- Thanks for coming down to the party!ممنون که اومدی به مهمونی!
- I just wanted to say, thanks for coming down to see me.فقط میخواستم بگم، ممنون که اومدی پیشم.
- Thanks for coming down; it really means a lot to me.ممنون که اومدی؛ واقعاً برام مهمه.
- Thanks for coming down to help with the project.ممنون که اومدی تا به پروژه کمک کنی.
چطور از Thanks for coming down استفاده کنیم
Use this phrase in casual situations to express gratitude, especially when someone has traveled to meet you.
از این عبارت در موقعیتهای غیررسمی برای ابراز قدردانی استفاده کن، بهویژه وقتی کسی برای ملاقات با تو سفر کرده.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of giving a thumbs up while saying thanks to someone who just arrived!
واژههای مرتبط
Collocations with Thanks for coming down
- thanks for coming
- coming down together
- come down to visit
Synonyms for Thanks for coming down
- Thanks for showing up
- Appreciate you coming
- Grateful for your visit
Common mistakes with Thanks for coming down
- Omitting 'for': Saying 'Thanks coming down' is incorrect.
- Using it in formal settings: It's too informal for professional situations.
Thanks for coming down appears in
Thanks for coming down به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شكراً على حضورك
طريقة لشكر شخص ما على زيارته أو حضوره شيئًا ما.
- Bengaliবাংলা
আসার জন্য ধন্যবাদ
কাউকে দেখতে আসা বা কোনো অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানানোর একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Danke, dass du/Sie gekommen bist/sind
Eine Art, jemandem für den Besuch oder die Teilnahme an etwas zu danken.
- SpanishEspañol
Gracias por venir
Una forma de agradecer a alguien por visitar o asistir a algo.
- FrenchFrançais
Merci d'être venu
Une façon de remercier quelqu'un d'être venu ou d'avoir participé à quelque chose.
- Hindiहिन्दी
आने के लिए धन्यवाद
किसी को आने या किसी चीज़ में भाग लेने के लिए धन्यवाद कहने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Grazie di essere venuto/a
Un modo per ringraziare qualcuno di essere venuto o di aver partecipato a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Obrigado por ter vindo
Uma forma de agradecer a alguém por visitar ou comparecer a algo.
- RussianРусский
Спасибо, что заглянул(а)/приехал(а)
Так говорят, когда благодарят кого-то за то, что он пришел в гости или на какое-то мероприятие.
- Urduاردو
آنے کا شکریہ
کسی کے آنے یا کسی چیز میں شرکت کرنے پر شکریہ ادا کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
谢谢你大老远跑来
感谢别人来参加活动或拜访你的一种说法。
More chunks like Thanks for coming down
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thanks for coming down جمله با
- Thanks for coming down معنی
- Thanks for coming down یعنی چه
- Thanks for coming down به فارسی
- Thanks for coming down تلفظ
- Thanks for coming down جمله برای
- Thanks for coming down به انگلیسی
- ترجمه Thanks for coming down
پرسشهای پرتکرار درباره Thanks for coming down
Thanks for coming down یعنی چه؟
یک راه برای تشکر از کسی به خاطر بازدید یا شرکت در چیزی.
معنی Thanks for coming down به فارسی چیست؟
یک راه برای تشکر از کسی به خاطر بازدید یا شرکت در چیزی.
تعریف Thanks for coming down چیست؟
یک عبارت غیررسمی برای ابراز قدردانی از حضور کسی.
چطور از Thanks for coming down در یک جمله استفاده کنیم؟
Thanks for coming down to the party!
میتوانی مثال دیگری از Thanks for coming down بزنی؟
I just wanted to say, thanks for coming down to see me.
مترادفهای Thanks for coming down چیست؟
گزینههای رایج شامل Thanks for showing up, Appreciate you coming, Grateful for your visit است.
چه واژههایی با Thanks for coming down میآیند؟
معمولاً با thanks for coming, coming down together, come down to visit همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thanks for coming down چیست؟
Omitting 'for': Saying 'Thanks coming down' is incorrect. Using it in formal settings: It's too informal for professional situations.
Thanks for coming down چطور تلفظ میشود؟
US: //θæŋks fɔr ˈkʌmɪŋ daʊn//, UK: //θæŋks fɔːr ˈkʌmɪŋ daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Thanks for coming down رسمی است یا غیررسمی؟
"Thanks for coming down" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Thanks for coming down استفاده کنم؟
از این عبارت در موقعیتهای غیررسمی برای ابراز قدردانی استفاده کن، بهویژه وقتی کسی برای ملاقات با تو سفر کرده.
