معنی به فارسی

C1adverb 2K

Thankfully

خوشبختانه

🇬🇧 UK /["/ˈθæŋkfəli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈθæŋkfəli/"]/

معنی Thankfully

used to show that you are pleased that something good has happened or that something bad has been avoided

برای نشان دادن اینکه از اتفاق خوب یا جلوگیری از اتفاق بد خوشحال هستید.

In simple words: Luckily, without any problems.

شانسی، بدون هیچ مشکلی.

Thankfully در یک جمله

• There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.آتش‌سوزی در ساختمان رخ داد، اما خوشبختانه کسی آسیب ندید.
• Thankfully, the house was empty when I got home.خوشبختانه وقتی به خانه رسیدم، خانه خالی بود.
• At the end of a busy day, I just sink thankfully into bed.در پایان یک روز شلوغ، با آسودگی خاطر به تختخواب فرو می‌روم.
• I accepted the invitation thankfully.با خوشحالی دعوت را پذیرفتم.

چطور از Thankfully استفاده کنیم

Use 'thankfully' to show relief or gratitude, usually in a positive context. Avoid using it in very formal situations or when the tone is negative.

از 'خوشبختانه' برای نشان دادن آسودگی خاطر یا قدردانی، معمولاً در یک زمینه مثبت استفاده کنید. از استفاده آن در موقعیت‌های بسیار رسمی یا زمانی که لحن منفی است، خودداری کنید.

Grammar pattern

thankfully + clause

Memory hint

Think of being thankful, like holding a sign that says 'thank you!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thankfully

• thankfully accepted
• thankfully relieved
• thankfully returned

Synonyms for Thankfully

• gratifyingly
• thankfully
• on the bright side
• happily
• with gratitude

Opposites of Thankfully

• unfortunately
• regrettably

Common mistakes with Thankfully

• Using 'thankfully' in a sarcastic context.
• Confusing with 'thank you,' which is an expression of gratitude.
• Placing 'thankfully' incorrectly in a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thankfully

Thankfully یعنی چه؟

شانسی، بدون هیچ مشکلی.

معنی Thankfully به فارسی چیست؟

شانسی، بدون هیچ مشکلی.

تعریف Thankfully چیست؟

برای نشان دادن اینکه از اتفاق خوب یا جلوگیری از اتفاق بد خوشحال هستید.

چطور از Thankfully در یک جمله استفاده کنیم؟

There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.

می‌توانی مثال دیگری از Thankfully بزنی؟

Thankfully, the house was empty when I got home.

مترادف‌های Thankfully چیست؟

گزینه‌های رایج شامل gratifyingly, thankfully, on the bright side, happily, with gratitude است.

متضاد Thankfully چیست؟

معناهای مخالف شامل unfortunately, regrettably است.

چه واژه‌هایی با Thankfully می‌آیند؟

معمولاً با thankfully accepted, thankfully relieved, thankfully returned همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thankfully چیست؟

Using 'thankfully' in a sarcastic context. Confusing with 'thank you,' which is an expression of gratitude. Placing 'thankfully' incorrectly in a sentence.

Thankfully چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈθæŋkfəli/"]/, UK: /["/ˈθæŋkfəli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Thankfully استفاده کنم؟

از 'خوشبختانه' برای نشان دادن آسودگی خاطر یا قدردانی، معمولاً در یک زمینه مثبت استفاده کنید. از استفاده آن در موقعیت‌های بسیار رسمی یا زمانی که لحن منفی است، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Thankfully چیست؟

"Thankfully" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.