معنی به فارسی
به او حقیقت را بگو
معنی Tell him the truth
Inform someone about what is true or factual.
به کسی درباره آنچه درست یا واقعی است اطلاع بده.
In simple words: Say what is real or honest to him.
به او بگو چه چیزی واقعی یا صادقانه است.
Tell him the truth در یک جمله
- You should tell him the truth about what happened last night.باید به او حقیقت را درباره آنچه دیشب اتفاق افتاد بگویی.
- It's important to tell him the truth, even if it's difficult.مهم است که به او حقیقت را بگویی، حتی اگر سخت باشد.
- Don't hesitate to tell him the truth; honesty is vital in a relationship.در گفتن حقیقت به او تردید نکن؛ صداقت در یک رابطه حیاتی است.
- If you care about him, tell him the truth, no matter how harsh it may be.اگر به او اهمیت میدهی، حقیقت را به او بگو، هرچند ممکن است سخت باشد.
- She urged him to tell her the truth so they could move forward.او از او خواست که حقیقت را بگوید تا بتوانند پیش بروند.
چطور از Tell him the truth استفاده کنیم
Use this phrase when you want to encourage honesty, especially in serious or important situations. Avoid in casual conversations where truth may be subjective.
از این عبارت زمانی استفاده کن که میخواهی به صداقت تشویق کنی، بهویژه در موقعیتهای جدی یا مهم. در مکالمات غیررسمی که حقیقت ممکن است نسبی باشد، از آن پرهیز کن.
Grammar pattern
tell + object + object complement
Memory hint
Think of someone sharing a truth like a light shining on darkness.
واژههای مرتبط
Collocations with Tell him the truth
- tell the whole truth
- tell the absolute truth
- tell the truth about something
Synonyms for Tell him the truth
- be honest with him
- inform him honestly
- reveal the truth
Common mistakes with Tell him the truth
- Confusing 'tell' with 'say' - 'say' does not take a direct object.
- Omitting 'the' before 'truth' - it should be 'the truth'.
- Using wrong tense - 'told' instead of 'tell' in the present context.
Tell him the truth appears in
Tell him the truth به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قل له الحقيقة
قل له ما هو حقيقي أو صادق.
- Bengaliবাংলা
তাকে সত্যি কথাটা বলো
তাকে বলো কোনটা সত্যি বা সৎ।
- GermanDeutsch
Sag ihm die Wahrheit
Sag ihm, was echt oder ehrlich ist.
- SpanishEspañol
Dile la verdad
Dile lo que es real u honesto.
- FrenchFrançais
Dis-lui la vérité
Dis-lui ce qui est réel ou honnête.
- Hindiहिन्दी
उसे सच बताओ
उसे बताओ कि क्या वास्तविक या ईमानदार है।
- ItalianItaliano
Digli la verità
Digli cosa è reale o onesto.
- PortuguesePortuguês
Diga a verdade para ele
Diga a ele o que é real ou honesto.
- RussianРусский
Скажи ему правду
Скажи ему, что реально или честно.
- Urduاردو
اسے سچ بتاؤ
اسے بتاؤ کہ کیا سچ یا ایماندار ہے۔
- Chinese中文
告诉他真相
跟他讲清楚真实情况或者诚实的事情。
More phrases like Tell him the truth
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
- Same thing pretty much
Indicates that two things are very similar or the same.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Tell him the truth جمله با
- Tell him the truth معنی
- Tell him the truth یعنی چه
- Tell him the truth به فارسی
- Tell him the truth تلفظ
- Tell him the truth جمله برای
- Tell him the truth به انگلیسی
- ترجمه Tell him the truth
پرسشهای پرتکرار درباره Tell him the truth
Tell him the truth یعنی چه؟
به او بگو چه چیزی واقعی یا صادقانه است.
معنی Tell him the truth به فارسی چیست؟
به او بگو چه چیزی واقعی یا صادقانه است.
تعریف Tell him the truth چیست؟
به کسی درباره آنچه درست یا واقعی است اطلاع بده.
چطور از Tell him the truth در یک جمله استفاده کنیم؟
You should tell him the truth about what happened last night.
میتوانی مثال دیگری از Tell him the truth بزنی؟
It's important to tell him the truth, even if it's difficult.
مترادفهای Tell him the truth چیست؟
گزینههای رایج شامل be honest with him, inform him honestly, reveal the truth است.
چه واژههایی با Tell him the truth میآیند؟
معمولاً با tell the whole truth, tell the absolute truth, tell the truth about something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Tell him the truth چیست؟
Confusing 'tell' with 'say' - 'say' does not take a direct object. Omitting 'the' before 'truth' - it should be 'the truth'. Using wrong tense - 'told' instead of 'tell' in the present context.
Tell him the truth چطور تلفظ میشود؟
US: //tɛl hɪm ðə truθ//, UK: //tɛl hɪm ðə truːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Tell him the truth استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کن که میخواهی به صداقت تشویق کنی، بهویژه در موقعیتهای جدی یا مهم. در مکالمات غیررسمی که حقیقت ممکن است نسبی باشد، از آن پرهیز کن.
