معنی به فارسی
متقاعد شدن توسط خانوادهشان
معنی Talked into it by their families
Persuaded to do something by someone, often family.
متقاعد شدن به انجام کاری توسط کسی، معمولاً خانواده.
In simple words: Persuaded or convinced by someone to do something, usually by family.
متقاعد یا قانع شدن توسط کسی برای انجام کاری، معمولاً توسط خانواده.
Talked into it by their families در یک جمله
- She was talked into it by her families who believed it was a good opportunity.او توسط خانوادهاش متقاعد شد که این یک فرصت خوب است.
- After much discussion, he was talked into it by their families who saw the potential benefits.پس از بحثهای زیاد، او توسط خانوادهشان متقاعد شد که مزایای بالقوه را ببیند.
- They felt pressured and were talked into it by their families at the last minute.آنها احساس فشار کردند و در آخرین لحظه توسط خانوادهشان متقاعد شدند.
- My friends were talked into it by their families when they planned the trip.دوستانم وقتی سفر را برنامهریزی کردند، توسط خانوادهشان متقاعد شدند.
- Being talked into it by their families was a major turning point in their decision.متقاعد شدن توسط خانوادهشان نقطه عطف بزرگی در تصمیمگیری آنها بود.
چطور از Talked into it by their families استفاده کنیم
Typically used in casual conversation and often describes a situation where someone is influenced by loved ones. In formal contexts, try using 'persuaded' instead.
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود و اغلب وضعیتی را توصیف میکند که در آن کسی تحت تأثیر عزیزانش قرار میگیرد. در زمینههای رسمی، بهتر است از 'متقاعد شده' استفاده کنید.
Grammar pattern
talked into + object
Memory hint
Imagine being gently nudged by family members like a group of people encouraging you to dive into a pool.
واژههای مرتبط
Collocations with Talked into it by their families
- talked into a decision
- talked into participating
- talked into trying
- talked into moving
- talked into accepting
Synonyms for Talked into it by their families
- persuaded
- convinced
- encouraged
- influenced
- coaxed
Common mistakes with Talked into it by their families
- Confused with 'talked out of it' which means to be discouraged from doing something.
- Misusing tenses, e.g., 'talking into it' instead of 'talked into it'.
Talked into it by their families appears in
Talked into it by their families به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أقنعتهم عائلاتهم
تم إقناعك أو اقتناعك بفعل شيء ما، عادةً من قبل العائلة.
- Bengaliবাংলা
পরিবারদের দ্বারা রাজি করানো
কেউ কিছু করতে রাজি করিয়েছে বা বুঝিয়েছে, সাধারণত পরিবার দ্বারা।
- GermanDeutsch
Von ihren Familien überredet
Von jemandem dazu überredet oder überzeugt, etwas zu tun, meist von der Familie.
- SpanishEspañol
Convencidos por sus familias
Persuadido o convencido por alguien para hacer algo, usualmente por la familia.
- FrenchFrançais
Convaincu par leurs familles
Persuadé ou convaincu par quelqu'un de faire quelque chose, généralement par la famille.
- Hindiहिन्दी
परिवार वालों ने मना लिया
किसी के द्वारा कुछ करने के लिए राजी या सहमत होना, आमतौर पर परिवार द्वारा।
- ItalianItaliano
Convinti dalle loro famiglie
Convinto o persuaso da qualcuno a fare qualcosa, di solito dalla famiglia.
- PortuguesePortuguês
Convencido por suas famílias
Persuadido ou convencido por alguém a fazer algo, geralmente pela família.
- RussianРусский
Уговорили
Убедили или склонили кого-то к чему-то, обычно это семья.
- Urduاردو
خاندان والوں کے کہنے پر راضی ہونا
کسی کی طرف سے کسی کام پر راضی یا قائل ہونا، عام طور پر خاندان کی طرف سے۔
- Chinese中文
被家人说服
被家人说服或劝说去做某事。
More phrases like Talked into it by their families
- Convinced
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Talked into it by their families جمله با
- Talked into it by their families معنی
- Talked into it by their families یعنی چه
- Talked into it by their families به فارسی
- Talked into it by their families تلفظ
- Talked into it by their families جمله برای
- Talked into it by their families به انگلیسی
- ترجمه Talked into it by their families
پرسشهای پرتکرار درباره Talked into it by their families
Talked into it by their families یعنی چه؟
متقاعد یا قانع شدن توسط کسی برای انجام کاری، معمولاً توسط خانواده.
معنی Talked into it by their families به فارسی چیست؟
متقاعد یا قانع شدن توسط کسی برای انجام کاری، معمولاً توسط خانواده.
تعریف Talked into it by their families چیست؟
متقاعد شدن به انجام کاری توسط کسی، معمولاً خانواده.
چطور از Talked into it by their families در یک جمله استفاده کنیم؟
She was talked into it by her families who believed it was a good opportunity.
میتوانی مثال دیگری از Talked into it by their families بزنی؟
After much discussion, he was talked into it by their families who saw the potential benefits.
مترادفهای Talked into it by their families چیست؟
گزینههای رایج شامل persuaded, convinced, encouraged, influenced, coaxed است.
چه واژههایی با Talked into it by their families میآیند؟
معمولاً با talked into a decision, talked into participating, talked into trying, talked into moving, talked into accepting همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Talked into it by their families چیست؟
Confused with 'talked out of it' which means to be discouraged from doing something. Misusing tenses, e.g., 'talking into it' instead of 'talked into it'.
Talked into it by their families چطور تلفظ میشود؟
US: //tɔkt ˈɪntu ɪt baɪ ðɛr ˈfæməliz//, UK: //tɔːkt ˈɪntuː ɪt baɪ ðeə ˈfæmɪliz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Talked into it by their families استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود و اغلب وضعیتی را توصیف میکند که در آن کسی تحت تأثیر عزیزانش قرار میگیرد. در زمینههای رسمی، بهتر است از 'متقاعد شده' استفاده کنید.
