معنی به فارسی

informal10K+

رحم نمی‌کند

UK//teɪks nəʊ ˈprɪzənəz//US//teɪks noʊ ˈprɪzənərz//

معنی Takes no prisoners

To act very harshly and without mercy, especially in competition.

به شدت و بدون رحم عمل کردن، به ویژه در رقابت.

In simple words: To be very aggressive and not show mercy.

بسیار تهاجمی بودن و رحم نشان ندادن.

Takes no prisoners در یک جمله

  • In the business world, she takes no prisoners when negotiating deals.در دنیای کسب و کار، او در هنگام مذاکره برای قراردادها رحم نمی‌کند.
  • His performance in the game was intense; he takes no prisoners.عملکرد او در بازی شدید بود؛ او رحم نمی‌کند.
  • The coach's strategy takes no prisoners, aiming for total domination in every match.استراتژی مربی رحم نمی‌کند و هدفش تسلط کامل در هر مسابقه است.
  • During the debate, he took no prisoners, challenging every point fiercely.در طول مناظره، او رحم نکرد و به شدت به هر نکته‌ای چالش کشید.
  • The film's villain truly takes no prisoners, leaving a path of destruction.شرور فیلم واقعاً رحم نمی‌کند و مسیری از ویرانی به جا می‌گذارد.

چطور از Takes no prisoners استفاده کنیم

Used in informal contexts, often to describe someone who is tough or unyielding in competition. Not typically used in formal writing.

در زمینه‌های غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً برای توصیف کسی که در رقابت سخت و غیرقابل انعطاف است. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fierce warrior who wins every battle and shows no mercy.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Takes no prisoners

  • takes no prisoners attitude
  • takes no prisoners approach
  • takes no prisoners mentality

Synonyms for Takes no prisoners

  • merciless
  • relentless
  • unyielding
  • ruthless

Common mistakes with Takes no prisoners

  • Confusing with 'take no captives' which is more literal.
  • Using in serious contexts where humor is intended.

Takes no prisoners appears in

Takes no prisoners به زبان‌های دیگر

More chunks like Takes no prisoners

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Takes no prisoners جمله با
  • Takes no prisoners معنی
  • Takes no prisoners یعنی چه
  • Takes no prisoners به فارسی
  • Takes no prisoners تلفظ
  • Takes no prisoners جمله برای
  • Takes no prisoners به انگلیسی
  • ترجمه Takes no prisoners

پرسش‌های پرتکرار درباره Takes no prisoners

Takes no prisoners یعنی چه؟

بسیار تهاجمی بودن و رحم نشان ندادن.

معنی Takes no prisoners به فارسی چیست؟

بسیار تهاجمی بودن و رحم نشان ندادن.

تعریف Takes no prisoners چیست؟

به شدت و بدون رحم عمل کردن، به ویژه در رقابت.

چطور از Takes no prisoners در یک جمله استفاده کنیم؟

In the business world, she takes no prisoners when negotiating deals.

می‌توانی مثال دیگری از Takes no prisoners بزنی؟

His performance in the game was intense; he takes no prisoners.

مترادف‌های Takes no prisoners چیست؟

گزینه‌های رایج شامل merciless, relentless, unyielding, ruthless است.

چه واژه‌هایی با Takes no prisoners می‌آیند؟

معمولاً با takes no prisoners attitude, takes no prisoners approach, takes no prisoners mentality همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Takes no prisoners چیست؟

Confusing with 'take no captives' which is more literal. Using in serious contexts where humor is intended.

Takes no prisoners چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪks noʊ ˈprɪzənərz//, UK: //teɪks nəʊ ˈprɪzənəz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Takes no prisoners رسمی است یا غیررسمی؟

"Takes no prisoners" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Takes no prisoners استفاده کنم؟

در زمینه‌های غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً برای توصیف کسی که در رقابت سخت و غیرقابل انعطاف است. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود.