Cool Mateمعنی به فارسی
کلاهت رو بردار
معنی Take your hat off
To remove your hat from your head.
کلاهت رو از سرت بردار.
In simple words: To remove your hat.
کلاهت رو بردار.
Take your hat off در یک جمله
- Before entering the house, please take your hat off.قبل از ورود به خانه، لطفاً کلاهت رو بردار.
- It's a sign of respect to take your hat off when greeting someone.این نشونه احترام هست که وقتی کسی رو ملاقات میکنی، کلاهت رو برداری.
- Every time he walks into a church, he takes his hat off.هر بار که وارد کلیسا میشه، کلاهش رو برمیداره.
چطور از Take your hat off استفاده کنیم
Commonly used when someone enters a building or shows respect. It's polite in formal contexts but not typically used in casual situations.
معمولاً وقتی کسی وارد یک ساختمان میشه یا میخواد احترام بذاره استفاده میشه. در موقعیتهای رسمی مودبانهست ولی معمولاً در موقعیتهای غیررسمی استفاده نمیشه.
Grammar pattern
take + object + off
Memory hint
Think of a polite gesture; imagine someone lifting a hat to show respect.
واژههای مرتبط
Collocations with Take your hat off
- take off your hat
- take the hat off
- take my hat off
Synonyms for Take your hat off
- remove your hat
- lift your hat
- displace your hat
Common mistakes with Take your hat off
- Learners often omit 'your' and say 'take hat off'.
- Incorrectly use 'took' instead of 'take' in commands.
- Confused with 'put on' instead of 'take off'.
Take your hat off appears in
Take your hat off به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ارفع قبعتك
خلع قبعتك.
- Bengaliবাংলা
টুপি খোলা
টুপি খুলে ফেলা।
- GermanDeutsch
Hut abnehmen
Den Hut abnehmen.
- SpanishEspañol
Quitarse el sombrero
Quitarse el sombrero.
- FrenchFrançais
Retirer son chapeau
Enlever son chapeau.
- Hindiहिन्दी
टोपी उतारना
अपनी टोपी उतारना।
- ItalianItaliano
Togliti il cappello
Togliersi il cappello.
- PortuguesePortuguês
Tirar o chapéu
Tirar o chapéu.
- RussianРусский
Снять шляпу
Снять шляпу.
- Urduاردو
ٹوپی اتارنا
اپنی ٹوپی اتار دو۔
- Chinese中文
脱帽致敬
摘下帽子表示尊敬。
More phrasal verbs like Take your hat off
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take your hat off جمله با
- Take your hat off معنی
- Take your hat off یعنی چه
- Take your hat off به فارسی
- Take your hat off تلفظ
- Take your hat off جمله برای
- Take your hat off به انگلیسی
- ترجمه Take your hat off
پرسشهای پرتکرار درباره Take your hat off
Take your hat off یعنی چه؟
کلاهت رو بردار.
معنی Take your hat off به فارسی چیست؟
کلاهت رو بردار.
تعریف Take your hat off چیست؟
کلاهت رو از سرت بردار.
چطور از Take your hat off در یک جمله استفاده کنیم؟
Before entering the house, please take your hat off.
میتوانی مثال دیگری از Take your hat off بزنی؟
It's a sign of respect to take your hat off when greeting someone.
مترادفهای Take your hat off چیست؟
گزینههای رایج شامل remove your hat, lift your hat, displace your hat است.
چه واژههایی با Take your hat off میآیند؟
معمولاً با take off your hat, take the hat off, take my hat off همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take your hat off چیست؟
Learners often omit 'your' and say 'take hat off'. Incorrectly use 'took' instead of 'take' in commands. Confused with 'put on' instead of 'take off'.
Take your hat off چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk jʊr hæt ɔf//, UK: //teɪk jɔːr hæt ɔːf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Take your hat off استفاده کنم؟
معمولاً وقتی کسی وارد یک ساختمان میشه یا میخواد احترام بذاره استفاده میشه. در موقعیتهای رسمی مودبانهست ولی معمولاً در موقعیتهای غیررسمی استفاده نمیشه.