Cool Mateمعنی به فارسی
بیرون بردنشان
معنی Take them out
To escort or invite someone to go outside or somewhere else.
کسی را همراهی کردن یا دعوت کردن تا بیرون یا جایی دیگر برود.
In simple words: To remove or bring someone out for a purpose.
کسی را برای هدفی بیرون آوردن یا بردن.
Take them out در یک جمله
- I plan to take them out for dinner this weekend.قصد دارم آخر هفته آنها را برای شام بیرون ببرم.
- She wants to take them out to see a movie.او میخواهد آنها را برای دیدن فیلم بیرون ببرد.
- Can you take them out of the classroom during the break?میتوانی در زمان استراحت آنها را از کلاس بیرون ببری؟
- Let’s take them out for some fun at the amusement park.بیا آنها را برای تفریح به شهربازی ببریم.
- I will take the trash out right now.الان زبالهها را بیرون میبرم.
چطور از Take them out استفاده کنیم
Typically used when discussing going out with friends or removing items. Avoid in very formal contexts.
معمولاً هنگام صحبت در مورد بیرون رفتن با دوستان یا بیرون آوردن وسایل استفاده میشود. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
take + object + out
Memory hint
Imagine taking friends out for ice cream on a sunny day.
واژههای مرتبط
Collocations with Take them out
- take someone out
- take something out
- take them out for a meal
Synonyms for Take them out
- bring out
- escort
- accompany
- take away
Common mistakes with Take them out
- Confusing with 'take out' when referring to food only.
- Using incorrect pronouns, such as 'take he out' instead of 'take him out'.
Take them out appears in
Take them out به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أخرجهم
إخراج شخص ما لغرض معين.
- Bengaliবাংলা
তাদের বাইরে নিয়ে যাওয়া
কোনো উদ্দেশ্যে কাউকে বের করে আনা বা নিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Sie mitnehmen
Jemanden zu einem bestimmten Zweck herausnehmen oder mitnehmen.
- SpanishEspañol
Llevarlos/sacarlos
Sacar a alguien o algo para un propósito.
- FrenchFrançais
Les emmener dehors, Les sortir
Emmener quelqu'un quelque part pour une raison.
- Hindiहिन्दी
उन्हें बाहर ले जाना
किसी उद्देश्य के लिए किसी को बाहर निकालना या ले जाना।
- ItalianItaliano
Portali fuori
Portare fuori qualcuno o qualcosa per uno scopo.
- PortuguesePortuguês
Levá-los para sair
Remover ou levar alguém para fora com um propósito.
- RussianРусский
Вывести их
Убрать или вывести кого-то с какой-то целью.
- Urduاردو
انہیں باہر لے جانا
کسی مقصد کے لیے کسی کو ہٹانا یا باہر لانا۔
- Chinese中文
带他们出去, 拿出来
带某人出去，或者把某物拿出来。
More phrasal verbs like Take them out
- Accompany
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take them out جمله با
- Take them out معنی
- Take them out یعنی چه
- Take them out به فارسی
- Take them out تلفظ
- Take them out جمله برای
- Take them out به انگلیسی
- ترجمه Take them out
پرسشهای پرتکرار درباره Take them out
Take them out یعنی چه؟
کسی را برای هدفی بیرون آوردن یا بردن.
معنی Take them out به فارسی چیست؟
کسی را برای هدفی بیرون آوردن یا بردن.
تعریف Take them out چیست؟
کسی را همراهی کردن یا دعوت کردن تا بیرون یا جایی دیگر برود.
چطور از Take them out در یک جمله استفاده کنیم؟
I plan to take them out for dinner this weekend.
میتوانی مثال دیگری از Take them out بزنی؟
She wants to take them out to see a movie.
مترادفهای Take them out چیست؟
گزینههای رایج شامل bring out, escort, accompany, take away است.
چه واژههایی با Take them out میآیند؟
معمولاً با take someone out, take something out, take them out for a meal همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take them out چیست؟
Confusing with 'take out' when referring to food only. Using incorrect pronouns, such as 'take he out' instead of 'take him out'.
Take them out چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk ðɛm aʊt//, UK: //teɪk ðɛm aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Take them out استفاده کنم؟
معمولاً هنگام صحبت در مورد بیرون رفتن با دوستان یا بیرون آوردن وسایل استفاده میشود. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.