معنی به فارسی

informal3K

شانس خود را امتحان کردن، اقدام کردن

UK//teɪk ðə ʃɒt//US//teɪk ðə ʃɔt//

معنی Take the shot

To attempt something difficult or risky.

انجام دادن کاری دشوار یا پرخطر.

In simple words: Try something risky or difficult.

یه کار سخت یا پرخطر رو امتحان کن.

Take the shot در یک جمله

  • You should take the shot and apply for that new job.باید شانس خودت رو امتحان کنی و برای اون شغل جدید اقدام کنی.
  • If you see a great opportunity, just take the shot.اگه فرصت خوبی دیدی، فقط اقدام کن.
  • She decided to take the shot at the piano competition despite her nerves.اون تصمیم گرفت که با وجود استرسش، در مسابقه پیانو شانس خودشو امتحان کنه.
  • In life, sometimes you just have to take the shot.توی زندگی، گاهی وقتا فقط باید شانس خودت رو امتحان کنی.
  • The coach told the player to take the shot when he saw the opening.مربی به بازیکن گفت که وقتی موقعیت رو دید، شوت بزنه (اقدام کنه).

چطور از Take the shot استفاده کنیم

'Take the shot' is often used in informal contexts, especially when encouraging someone to take a risk or seize an opportunity. It's common in sports and casual conversations.

اصطلاح «Take the shot» معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنیم که ریسک کنه یا از فرصتی استفاده کنه. این اصطلاح در ورزش‌ها و مکالمه‌های روزمره خیلی رایجه.

Grammar pattern

take the shot + object

Memory hint

Imagine a player taking a shot at the goal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take the shot

  • take the shot on goal
  • take the shot at the opportunity
  • take the shot in life

Synonyms for Take the shot

  • make an attempt
  • give it a try
  • go for it
  • seize the opportunity
  • take a chance

Common mistakes with Take the shot

  • Confused with 'take a shot', which can also mean to attempt something.
  • 'Take the shot' can be too casual in formal situations.

Take the shot appears in

More chunks like Take the shot

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Take the shot جمله با
  • Take the shot معنی
  • Take the shot یعنی چه
  • Take the shot به فارسی
  • Take the shot تلفظ
  • Take the shot جمله برای
  • Take the shot به انگلیسی
  • ترجمه Take the shot

پرسش‌های پرتکرار درباره Take the shot

Take the shot یعنی چه؟

یه کار سخت یا پرخطر رو امتحان کن.

معنی Take the shot به فارسی چیست؟

یه کار سخت یا پرخطر رو امتحان کن.

تعریف Take the shot چیست؟

انجام دادن کاری دشوار یا پرخطر.

چطور از Take the shot در یک جمله استفاده کنیم؟

You should take the shot and apply for that new job.

می‌توانی مثال دیگری از Take the shot بزنی؟

If you see a great opportunity, just take the shot.

مترادف‌های Take the shot چیست؟

گزینه‌های رایج شامل make an attempt, give it a try, go for it, seize the opportunity, take a chance است.

چه واژه‌هایی با Take the shot می‌آیند؟

معمولاً با take the shot on goal, take the shot at the opportunity, take the shot in life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take the shot چیست؟

Confused with 'take a shot', which can also mean to attempt something. 'Take the shot' can be too casual in formal situations.

Take the shot چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk ðə ʃɔt//, UK: //teɪk ðə ʃɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Take the shot رسمی است یا غیررسمی؟

"Take the shot" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Take the shot استفاده کنم؟

اصطلاح «Take the shot» معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنیم که ریسک کنه یا از فرصتی استفاده کنه. این اصطلاح در ورزش‌ها و مکالمه‌های روزمره خیلی رایجه.