معنی به فارسی

B2noun2K

حومه شهر

UK/["/ˈsʌbɜːb/"]/US/["/ˈsʌbɜːrb/"]/

معنی Suburb

an area where people live that is outside the centre of a city

منطقه‌ای که مردم در آن زندگی می‌کنند و خارج از مرکز شهر قرار دارد.

In simple words: An area near a city where people live, usually quieter than the city.

یه منطقه‌ای نزدیک شهر که مردم اونجا زندگی می‌کنن، معمولاً از خود شهر آروم‌تره.

Suburb در یک جمله

  • a suburb of Londonحومه‌ی لندن
  • a London suburbیکی از حومه‌های لندن
  • They live in the suburbs.اونا توی حومه‌ شهر زندگی می‌کنن.
  • As soon as we can afford it, we'll move to the suburbs.به محض اینکه بتونیم، میریم حومه‌ شهر.
  • For a child from the suburbs, a trip to the city was a great adventure.برای بچه‌ای که از حومه‌ شهر اومده بود، سفر به شهر یه ماجراجویی بزرگ بود.
  • She's renting in a suburb of Boston.اون داره توی یکی از حومه‌های بوستون خونه اجاره می‌کنه.
  • The middle-class suburbs are growing fast.حومه‌های طبقه متوسط به سرعت در حال رشد هستند.
  • out beyond the sprawling suburbsفراتر از حومه‌های پراکنده
  • the coastal suburbs of the capitalحومه‌های ساحلی پایتخت

چطور از Suburb استفاده کنیم

Used in both spoken and written language. Commonly refers to residential areas outside urban centers. Less appropriate for rural or city contexts.

هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده می‌شود. معمولاً به مناطق مسکونی خارج از مراکز شهری اشاره دارد. برای زمینه روستایی یا شهری کمتر مناسب است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'sub' like 'under' and 'urb' relates to urban areas — suburbs are under the city.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Suburb

  • outer
  • outlying
  • inner
  • move to
  • grow
  • from the suburbs
  • in a/​the suburb
  • in the suburbs

Synonyms for Suburb

Opposites of Suburb

Common mistakes with Suburb

  • Confusing 'suburb' with 'suburban', which is an adjective.
  • Using 'suburb' to refer to the inner city.
  • Incorrectly capitalizing 'Suburb'.

Compare Suburb with Neighborhood, Development

Suburb appears in

Suburb به زبان‌های دیگر

More words like Suburb

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Suburb جمله با
  • Suburb معنی
  • Suburb یعنی چه
  • Suburb به فارسی
  • Suburb تلفظ
  • Suburb جمله برای
  • Suburb به انگلیسی
  • ترجمه Suburb

پرسش‌های پرتکرار درباره Suburb

Suburb یعنی چه؟

یه منطقه‌ای نزدیک شهر که مردم اونجا زندگی می‌کنن، معمولاً از خود شهر آروم‌تره.

معنی Suburb به فارسی چیست؟

یه منطقه‌ای نزدیک شهر که مردم اونجا زندگی می‌کنن، معمولاً از خود شهر آروم‌تره.

تعریف Suburb چیست؟

منطقه‌ای که مردم در آن زندگی می‌کنند و خارج از مرکز شهر قرار دارد.

چطور از Suburb در یک جمله استفاده کنیم؟

a suburb of London

می‌توانی مثال دیگری از Suburb بزنی؟

a London suburb

مترادف‌های Suburb چیست؟

گزینه‌های رایج شامل neighborhood, development, residential area, exurb است.

متضاد Suburb چیست؟

معناهای مخالف شامل city, urban area است.

چه واژه‌هایی با Suburb می‌آیند؟

معمولاً با outer, outlying, inner, move to, grow, from the suburbs, in a/​the suburb, in the suburbs همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Suburb چیست؟

Confusing 'suburb' with 'suburban', which is an adjective. Using 'suburb' to refer to the inner city. Incorrectly capitalizing 'Suburb'.

Suburb چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsʌbɜːrb/"]/, UK: /["/ˈsʌbɜːb/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Suburb استفاده کنم؟

هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده می‌شود. معمولاً به مناطق مسکونی خارج از مراکز شهری اشاره دارد. برای زمینه روستایی یا شهری کمتر مناسب است.

سطح CEFR برای Suburb چیست؟

"Suburb" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.